Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 85 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (85)

◉ 418 vues ⏱ 4:43 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » présente une énigme sur l'un des Compagnons, qui raconte lui-même l'histoire de sa conversion après la conquête de La Mecque, ses débuts parmi les associateurs lors de la bataille de Badr, sa participation au traité de Hudaybiya et à la 'umra du rattrapage (al-'Umra al-Qada'). Il évoque l'intervention d'Abu Dharr (qu'Allah l'agrée) qui le protégea jusqu'à ce qu'il parvienne auprès du Prophète (ﷺ) et proclame sa foi. Il relate ensuite la fin de l'histoire, lorsqu'il rencontra Marwan ibn al-Hakam et lui reprocha d'avoir tardé à embrasser l'Islam. L'épisode se termine par une invitation adressée aux spectateurs à répondre à l'énigme dans les commentaires.

Points clés

  • Découvrir la biographie de l'un des Compagnons à travers le récit de sa propre histoire sous forme d'énigme.
  • Montrer que l'Islam peut tarder chez une personne avant qu'Allah ne la guide vers lui, comme dans le cas du narrateur qui voulut embrasser l'Islam à plusieurs reprises mais que son père empêcha.
  • Mettre en lumière le rôle de la fraternité et de la générosité dans l'Islam, à travers l'attitude d'Abu Dharr (qu'Allah l'agrée) qui accorda sa protection à son compagnon et l'emmena jusqu'au Prophète (ﷺ).
  • Prendre connaissance de certains événements de la Sira prophétique, tels que la bataille de Badr, le traité de Hudaybiya, la 'umra al-Qada' et la conquête de La Mecque, tels qu'ils sont mentionnés dans le récit.
  • Remarquer les bonnes manières du dialogue : le narrateur apprit à saluer le Prophète (ﷺ) après qu'Abu Dharr (qu'Allah l'agrée) le lui eut enseigné.
  • Réfléchir à l'exemple des Compagnons dans leur disposition à accueillir la vérité et leur détachement pour elle, ce que l'épisode conclut par des vers faisant l'éloge des meilleures générations.

Questions et réponses

De quel Compagnon parle l'épisode « Qui suis-je ? » numéro 85 ?

L'épisode présente une énigme décrivant un Compagnon qui raconte son histoire lui-même, et demande aux spectateurs de deviner son nom dans les commentaires ; la bonne réponse sera confirmée dans l'épisode suivant.

Pourquoi la conversion de ce Compagnon a-t-elle tardé ?

Le Compagnon raconte qu'il voulut embrasser l'Islam à plusieurs reprises, mais que son père l'en empêchait en lui disant que cela ferait perdre son honneur et qu'il abandonnerait la religion de ses pères pour une religion nouvelle.

Comment ce Compagnon a-t-il embrassé l'Islam ?

Après la conquête de La Mecque, craignant pour sa vie, il fut rejoint par Abu Dharr (qu'Allah l'agrée) qui lui accorda sa protection puis le conduisit auprès du Prophète (ﷺ) ; il témoigna alors des deux attestations de foi, et le Prophète (ﷺ) lui dit : « Louange à Allah qui t'a guidé. »

Quels événements le Compagnon mentionne-t-il dans son récit ?

Il mentionne sa présence auprès des associateurs lors de la bataille de Badr, sa présence au traité de Hudaybiya, la 'umra du rattrapage, sa peur le jour de la conquête, ainsi que sa rencontre avec Marwan ibn al-Hakam après que celui-ci fut devenu gouverneur de Médine.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Arrêt
0:03 Et découvre les Compagnons, les savants et les plus éminents...
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis l'un des Compagnons du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:23 Je me suis converti à l'Islam l'année de la conquête.
0:25 Et j'ai vécu longtemps,
0:28 jusqu'à ce qu'Omar (qu'Allah l'agrée) me désigne
0:31 parmi le groupe de ceux qui ont renouvelé les bornes du Haram.
0:35 J'ai pris part à Badr avec les associateurs.
0:39 Et j'ai vu des prodiges :
0:41 J'ai vu des anges tuer et capturer entre le ciel et la terre,
0:46 alors je me suis dit : voilà un homme protégé.
0:50 Et je n'ai rapporté ce que j'avais vu à personne.
0:53 Nous avons été vaincus et nous sommes revenus à La Mecque.
0:56 Nous y sommes restés,
0:58 tandis que les Quraych livraient des hommes, un à un.
1:01 Quant à moi, je demeurais encore dans le shirk.
1:04 Puis vint le jour de Hudaybiya :
1:08 j'y étais présent et j'ai été témoin du traité de paix,
1:10 j'y ai pris part jusqu'à son achèvement.
1:13 Tout cela, je le faisais en désirant l'Islam,
1:16 mais Allah ne veut que ce qu'Il veut.
1:19 Lorsque nous avons rédigé le traité de Hudaybiya,
1:22 j'étais l'un de ses témoins.
1:25 Puis le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) arriva pour la 'umra de compensation,
1:30 et les Quraych quittèrent La Mecque.
1:33 Lorsque les trois jours furent écoulés,
1:36 Suhayl ibn Amr et moi nous présentâmes,
1:39 et nous dîmes : « Ô Muhammad, ton délai est échu ! »
1:43 Il quitta alors notre cité.
1:46 Le Prophète (paix sur lui) ordonna à Bilal
1:50 d'appeler parmi les gens,
1:52 afin qu'aucun musulman ne demeure à La Mecque après le coucher du soleil.
1:56 Lorsqu'arriva l'époque de la conquête,
2:00 je fus saisi d'une peur intense et je m'enfuis.
2:03 Abu Dharr (qu'Allah l'agrée) me rejoignit,
2:06 lui qui avait été mon ami à l'époque de l'ignorance (jahiliyya).
2:09 Il me dit : « Qu'as-tu ? »
2:12 Je répondis : « J'ai peur. »
2:15 Il me dit : « Ne crains rien,
2:18 car c'est l'homme le plus bienveillant et le plus liant envers les gens.
2:21 Je suis ton protecteur. »
2:24 Il vint avec moi,
2:26 et je revins avec lui.
2:28 Il me présenta au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:32 et Abu Dharr m'avait appris à dire :
2:36 « Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions. »
2:41 Puis je dis :
2:43 « J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah,
2:46 et que tu es le Messager d'Allah. »
2:49 Alors il (paix sur lui) dit :
2:52 « Louange à Allah qui t'a guidé ! »
2:55 Puis je me rendis à Médine et m'y installai.
3:00 Lorsque Marwan ibn al-Hakam en fut gouverneur,
3:03 je vins le saluer.
3:06 Marwan me demanda mon âge,
3:09 et je le lui indiquai.
3:10 Il me dit :
3:12 « Ton Islam est arrivé bien tard, ô vieillard,
3:15 alors que les jeunes t'ont devancé. »
3:17 Je répondis :
3:19 « Allah est Celui dont on demande secours.
3:21 Par Allah, j'ai eu plusieurs fois la volonté d'embrasser l'Islam,
3:25 mais à chaque fois ton père m'en empêchait,
3:28 en disant :
3:30 "Tu vas perdre ta noblesse,
3:32 et abandonner la religion de tes pères pour une religion nouvelle,
3:35 et tu deviendras un suiveur."
3:37 Marwan garda le silence
3:39 et regretta ce qu'il m'avait dit.
3:42 Qui suis-je ?
3:46 Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo,
3:50 et nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires
3:54 lors de la diffusion de l'épisode suivant,
3:56 si Allah le veut.
3:58 Les meilleures générations par leurs positions et leur exemple,
4:04 ceux qui suivirent le Messager lorsqu'il s'élançait ou parlait.
4:09 Ils étaient ici, arrosant de pluie nos vies,
4:14 leur souvenir demeure parmi nous, élevé,
4:19 ils sont partis en laissant à la conscience une question :
4:25 Existe-t-il un semblable d'eux, une étoile au ciel ou des collines ?
4:30 Ils ont rempli la vie de gloires par leurs actes,
4:35 et le monde s'est paré d'eux, lui qui était si attaché à l'ego.