budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » présente une figure parmi les Compagnons à travers un dialogue à la première personne, dans lequel son protagoniste décrit ses qualités et les événements de sa vie. Il évoque sa présence au serment d'allégeance de al-Ridwan et au Pèlerinage d'adieu, puis son envoi par le Prophète (ﷺ) auprès de son peuple, Bahila, pour les appeler à l'Islam, et ce qui se passa avec eux lorsqu'ils crurent après avoir vu son état. Le texte aborde son ascétisme et son abondance d'adoration, sa générosité et ses dépenses, sa participation aux conquêtes de la Syrie après la mort du Prophète (ﷺ), et le fait qu'il fut parmi les derniers Compagnons à mourir en terre de Syrie. L'épisode est un jeu d'identification où le public est invité à deviner le nom du Compagnon.
Points clés
Présentation de la place du Compagnon et de sa présence au serment de al-Ridwan et au Pèlerinage d'adieu aux côtés du Prophète (ﷺ).
Importance de l'appel à l'Islam, illustrée par l'envoi du Prophète (ﷺ) à son peuple Bahila.
Effet de la patience et de la générosité sur l'âme, le texte décrivant ses dépenses répétées même dans la gêne.
Mérite du jeûne et de l'adoration, le texte rapportant la recommandation du Prophète (ﷺ) de jeûner, car il n'a pas d'équivalent.
Mérite de la prostration, chaque prosternation élevant un degré ou effaçant une faute.
Mérite du dhikr et de la prière sur les croyants, et ce que le texte indique quant aux anges qui prient sur celui qui invoque Allah.
Renoncement aux charges et préférence pour la diffusion du savoir après la mort du Prophète (ﷺ).
Questions et réponses
Qui est le Compagnon de l'épisode « Qui suis-je ? » n° 233 ?
L'épisode présente la figure par la description de sa vie, sans citer son nom explicitement, et invite les spectateurs à deviner son identité ; la réponse est annoncée dans les commentaires lors de la diffusion de l'épisode suivant.
Que s'est-il passé entre le Compagnon et son peuple Bahila ?
Le Prophète (ﷺ) l'envoya appeler son peuple à l'Islam ; ils l'accueillirent d'abord, puis le traitèrent de menteur, mais lorsqu'ils virent son état et les bienfaits qu'Allah lui avait accordés, ils crurent tous.
Quelle recommandation le Prophète (ﷺ) lui donna-t-il ?
Il lui recommanda le jeûne, en disant : « Adopte le jeûne, car il n'a pas d'équivalent », et il l'exhorta à multiplier les prosternations, car chacune élève un degré ou efface une faute.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01Arrêt.
0:04Et découvre les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16Je suis un compagnon du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:22J'ai assisté avec lui au serment d'allégeance de Ridwan.
0:25Et j'ai accompli avec lui le pèlerinage d'adieu.
0:28Alors que j'avais trente ans.
0:30J'étais connu à l'époque de l'ignorance pour la solidité de mon jugement et la sincérité de mes propos.
0:35Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'a envoyé
0:38pour appeler mon peuple, les Bahila, à l'Islam.
0:42Je suis allé vers eux, et ils buvaient du sang.
0:45Ils m'ont accueilli chaleureusement et m'ont invité à manger.
0:49J'ai dit : « Je suis venu vous interdire cette nourriture,
0:53car je suis l'envoyé de l'envoyé d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
0:57afin que vous croyiez en Lui. »
0:59Ils m'ont traité de menteur et m'ont repoussé.
1:02Je suis parti, affamé et assoiffé.
1:05Je me suis endormi,
1:07et l'on m'a apporté en songe une coupe de lait.
1:10J'ai bu jusqu'à être rassasié,
1:13et mon ventre a gonflé.
1:15Puis mon peuple réfléchit,
1:17et certains dirent aux autres :
1:19« Un homme de vos notables et de vos meilleurs est venu à vous,
1:23et vous l'avez repoussé. »
1:25Ils m'apportèrent alors nourriture et boisson.
1:27J'ai dit : « Je n'en ai nul besoin :
1:30Allah m'a nourri et abreuvé. »
1:34Ils observèrent mon état et mon ventre,
1:37et tous embrassèrent la foi.
1:39Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) voulut
1:44envoyer une armée en expédition,
1:46et j'étais parmi eux.
1:48Je suis allé le voir et j'ai dit :
1:50« Ô Messager d'Allah,
1:52fais-moi l'aumône du martyre (de la mort dans la voie d'Allah). »
1:54Il dit :
1:55« Ô Allah, accorde-leur le salut et le butin. »
1:58Nous avons combattu,
2:00nous sommes saufs et nous avons obtenu du butin.
2:02Puis je suis retourné le voir et j'ai dit :
2:05« Ô Messager d'Allah,
2:07ordonne-moi une œuvre que je puisse tenir de toi,
2:10par laquelle Allah, Puissant et Majestueux, me fasse profiter. »
2:12Il dit :
2:15« Adopte le jeûne,
2:17car il n'a pas d'équivalent. »
2:19Moi, ma femme et mon serviteur
2:22ne cessions de jeûner.
2:24Puis je suis retourné le voir et j'ai dit :
2:27« Ô Messager d'Allah,
2:29tu m'as ordonné une chose,
2:31et j'espère qu'Allah, Puissant et Majestueux,
2:34m'en a fait profiter.
2:36Ordonne-moi donc une autre chose par laquelle Allah, Puissant et Majestueux, me fasse profiter. »
2:40Il dit :
2:42« Sache que tu ne fais pas une prosternation pour Allah
2:45sans qu'Allah, Puissant et Majestueux, ne t'élève d'un degré par elle
2:49ou n'efface de toi une faute par elle. »
2:52Je fus connu pour mon ascétisme, ma piété scrupuleuse et ma grande adoration.
2:57J'étais parmi les gens du jeûne perpétuel et des longues veillées.
3:01Un homme est venu me trouver et m'a dit :
3:04« Je t'ai vu en songe,
3:07et les anges prononçaient des invocations sur toi
3:10chaque fois que tu entrais et chaque fois que tu sortais,
3:13chaque fois que tu te levais et chaque fois que tu t'asseyais. »
3:16J'ai dit :
3:18« Ô Allah, pardonne-moi ! »
3:20Laissons cela.
3:22Puis j'ai dit à ceux qui étaient autour de moi :
3:24« Et vous, si vous le vouliez,
3:26les anges prononceraient sur vous des invocations. »
3:30Puis je leur ai récité la parole du Très-Haut :
3:33Ô vous qui avez cru,
3:37invoquez Allah d'une invocation abondante.
3:41et glorifiez-Le matin et soir.
3:47C'est Lui qui vous accorde Sa bénédiction (ṣalāt),
3:51ainsi que Ses anges,
3:54afin de vous faire sortir des ténèbres vers la lumière.
3:59et Il est Miséricordieux envers les croyants. »
4:06J'étais un homme généreux, aimant l'aumône,
4:09et je ne repoussais jamais un solliciteur.
4:11Un jour, je me suis levé
4:13alors que je n'avais que trois dinars.
4:16Un quémandeur est venu à moi,
4:18et je lui ai donné un dinar.
4:20Puis un autre est venu à moi,
4:22et je lui ai donné un dinar.
4:24Puis un troisième est venu à moi,
4:26et je lui ai donné un dinar.
4:28Ma femme se mit en colère et dit :
4:31« Il ne nous reste plus rien à manger. »
4:34Elle se mit à me reprocher.
4:36Je la laissai et sortis pour la mosquée.
4:39Elle eut pitié de moi,
4:41alla emprunter de l'argent
4:44et acheta avec lui un dîner.
4:46Elle dressa pour nous une table,
4:48et lorsqu'elle alla préparer la literie,
4:51elle souleva le coussin.
4:53Voilà qu'il y avait trois cents dinars d'or.
4:57Je les ai laissés tels quels.
5:00Quand je suis entré et que j'ai vu ce qui avait été préparé pour moi,
5:03j'ai loué Allah, qu'Il soit glorifié et exalté,
5:05et j'ai dit : « Ceci est meilleur que le reste. »
5:09Je me suis assis et j'ai dîné.
5:11Alors elle m'a dit :
5:13« Qu'Allah te pardonne !
5:15Tu as apporté la grande somme d'argent que tu as apportée,
5:19puis tu l'as placée en un lieu où elle sera perdue. »
5:22J'ai dit : « Et qu'est-ce donc ? »
5:25Elle a dit : « Ce que tu as apporté comme dinars. »
5:28Elle a soulevé le coussin qui était sous elle
5:31et j'ai été saisi d'effroi en voyant ce qu'il y avait dessous.
5:34J'ai dit : « Malheur à toi ! Qu'est-ce que c'est que ceci ? »
5:37Elle a dit : « Je n'en sais rien.
5:40Je l'ai seulement trouvé ici, comme tu le vois. »
5:44J'ai alors su que c'était une provision d'Allah.
5:47J'ai loué Allah.
5:49Après la mort du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
5:53j'ai pris part aux conquêtes de la Syrie avec les musulmans,
5:57et j'ai joué un rôle dans la diffusion de l'Islam là-bas.
6:01Je refusais les charges publiques et les postes d'autorité,
6:05préférant une vie d'ascétisme et la diffusion du savoir parmi les gens,
6:09jusqu'à ma mort.
6:11J'ai été l'un des derniers Compagnons à mourir
6:14sur la terre bénie de Syrie.
6:17Qui suis-je ?
6:20Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo.
6:28Nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires
6:32lors de la parution du prochain épisode, si Allah le veut.