Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 262 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (262)

◉ 115 vues ⏱ 4:30 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

La présente émission propose un défi intitulé « Qui suis-je ? », dans lequel l'intervenant décrit un compagnon de la tribu de Muzayna, surnommé Abu 'Ali, connu pour sa bravoure, sa patience et sa bonne gestion, qui fut nommé gouverneur de Bassora sous le califat de 'Umar ibn al-Khattab, qu'Allah l'agrée. L'intervenant évoque son entrée en Islam avant le traité de Hudaybiya, sa présence au serment de Ridwan, et ses positions de soumission aux ordres d'Allah et de Son Messager (ﷺ) à l'occasion de l'affaire du mariage de sa sœur. Il mentionne également le creusement du canal de Bassora et sa mise en garde envers le gouverneur de son temps, en citant une parole du Prophète (ﷺ) sur le châtiment de celui qui trompe ses administrés.

Points clés

  • Reconnaître le compagnon à travers les qualités qui lui sont attribuées : force, bravoure, patience et habileté politique.
  • Le serment de Ridwan sous l'arbre, et la satisfaction d'Allah envers les croyants qui ont prêté serment au Prophète (ﷺ).
  • La soumission immédiate aux ordres d'Allah et de Son Messager (ﷺ), illustrée par la révélation d'un verset concernant l'interdiction d'empêcher les femmes de retourner à leurs époux.
  • L'importance de s'arrêter aux limites fixées par Allah et d'abandonner le fanatisme de la période préislamique lorsque le jugement légal est clair.
  • La responsabilité des dirigeants envers leurs administrés, et la mise en garde contre la tromperie à leur égard, par un hadith du Prophète (ﷺ).
  • Le creusement du canal de Bassora sur ordre de 'Umar, qu'Allah l'agrée, et le fait que le canal a été désigné par le nom de ce compagnon.

Questions et réponses

Quel est le compagnon dont le surnom est Abu 'Ali dans l'émission « Qui suis-je ? » ?

Il s'agit d'un compagnon de la tribu de Muzayna. Selon ce qui a été mentionné par l'intervenant, aucun autre compagnon ne porte ce surnom.

Qu'est-ce que le serment de Ridwan évoqué dans l'émission ?

C'est le serment par lequel les compagnons ont prêté allégeance au Prophète (ﷺ) sous l'arbre, s'engageant à ne pas fuir. Allah, Très-Haut, a dit à leur sujet : « Certes, Allah S'est agréé des croyants lorsqu'ils te prêtaient allégeance sous l'arbre. »

Que dit le Prophète (ﷺ) du gouverneur qui ne conseille pas sincèrement ses administrés, selon l'émission ?

Selon la parole rapportée : « Quiconque aura été chargé d'une responsabilité sur des gens et ne les aura pas conseillés sincèrement ne sentira pas l'odeur du Paradis, dont la senteur se perçoit à une distance de cent ans. »

Pourquoi le canal de Bassora a-t-il pris le nom de ce compagnon ?

Parce que ce compagnon l'a creusé sur ordre de 'Umar ibn al-Khattab, qu'Allah l'agrée, et le canal fut désigné par son nom, selon ce qu'a indiqué l'intervenant.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et découvrez les Compagnons, les savants et les figures marquantes
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis l'un des Compagnons du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:23 De la tribu de Muzayna
0:25 Mon kunya est Abu 'Ali
0:27 Et nul autre parmi les Compagnons ne porte ce kunya que moi
0:32 J'étais connu pour ma force et mon courage dans les combats
0:35 Et pour mon endurance et ma patience face aux épreuves
0:38 On me connaissait aussi pour ma bonne administration et ma manière de gouverner les gens
0:42 Ce qui me qualifia pour le commandement de Basra à l'époque de 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée)
0:48 Je me suis converti à l'Islam avant Al-Hudaybiya
0:50 Et j'ai assisté au serment de Ridwan
0:53 Lorsque le Prophète (paix sur lui) nous fit prêter serment sous l'arbre de ne pas fuir
1:00 Et cet arbre était un acacia
1:03 Je soulevais ses branches pour les écarter du visage du Messager d'Allah (paix sur lui)
1:08 Tandis qu'il recevait le serment des gens sous lui
1:11 Alors Allah, qu'Il soit exalté, fit descendre à notre sujet Sa parole :
1:15 Certes, Allah a agréé les croyants.
1:18 lorsqu'ils te prêtaient allégeance sous l'arbre.
1:22 Il a su ce qui était dans leurs cœurs.
1:25 et Il fit descendre sur eux la quiétude
1:28 et les récompensa par une victoire prochaine
1:32 et un butin abondant qu'ils prendront
1:37 Et Allah est Puissant et Sage.
1:41 J'étais scrupuleux envers les limites d'Allah
1:46 Soumis à Ses ordres immédiatement
1:49 Et parmi cela
1:51 j'avais une sœur que l'on demandait en mariage, et je l'en empêchais
1:55 jusqu'à ce qu'un cousin paternel la demande en mariage
1:58 et je la lui donnai en mariage
2:00 Ils vécurent ensemble tant qu'Allah voulut
2:03 Puis il la répudia d'une répudiation révocable
2:07 Il la laissa jusqu'à ce que son délai de viduité fût achevé
2:11 Puis il revint la demander en mariage
2:13 Et elle voulait retourner auprès de lui
2:16 Alors je lui dis :
2:17 « Tu m'as demandé sa main
2:19 et je l'ai empêché que les gens la demandent
2:21 et je t'ai privilégié à eux
2:23 puis tu l'as répudiée
2:25 Par Allah, je ne te la donnerai jamais en mariage »
2:29 Alors Allah, qu'Il soit exalté, fit descendre Sa parole :
2:32 « Et lorsque vous répudiez les femmes
2:37 et qu'elles atteignent leur terme
2:40 ne les empêchez pas
2:43 d'épouser leurs maris
2:48 s'ils se sont accordés entre eux de manière convenable »
2:56 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me convoqua
2:59 et me récita ce verset
3:02 J'abandonnai alors mon orgueil
3:04 et me soumis à l'ordre d'Allah, Puissant et Majestueux
3:07 Et je dis : « Maintenant, je le ferai, ô Messager d'Allah »
3:11 J'expiai alors mon serment
3:13 et je la lui donnai en mariage
3:16 Je m'installai à Basra
3:19 J'y construisis une maison
3:21 et y creusai un canal
3:23 sur l'ordre de 'Umar, Commandeur des croyants
3:26 (qu'Allah l'agrée)
3:28 Ce canal fut connu sous mon nom
3:31 Et avant ma mort
3:33 Ibn Ziyad vint me rendre visite
3:35 — c'est l'un des princes injustes —
3:38 Alors je lui dis :
3:40 « Je vais te rapporter un hadith
3:42 que j'ai entendu du Messager d'Allah (paix sur lui)
3:47 J'ai entendu le Messager d'Allah (paix sur lui) dire :
3:51 « Quiconque est investi de la charge d'un peuple
3:53 et ne le conseille pas sincèrement
3:55 ne sentira pas l'odeur du Paradis
3:58 alors que son parfum se perçoit à une distance de cent ans »
4:02 Qui suis-je donc ?