Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 166 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (166)

◉ 179 vues ⏱ 5:15 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cette leçon de la série « Qui suis-je ? » présente l'histoire d'un Compagnon, époux de la fille du Prophète ﷺ Zaynab (qu'Allah l'agrée), et père d'Umama, que le Prophète ﷺ portait durant sa prière. Le cours rapporte qu'il est resté après la Mission dans la religion des Quraych et a refusé de quitter son épouse ; il fut ensuite fait prisonnier à Badr. Zaynab (qu'Allah l'agrée) envoya alors de l'argent et le collier de sa mère Khadija (qu'Allah l'agrée) pour sa rançon ; le Prophète ﷺ le libéra à condition qu'elle lui soit envoyée, ce qu'il tint. Dans un récit ultérieur, il est question de l'expédition qui prit ses biens avant la conquête ; il chercha protection auprès de Zaynab (qu'Allah l'agrée), puis le Prophète ﷺ lui restitua ses biens. Il embrassa l'islam et le Prophète ﷺ la lui rendit sous le premier contrat de mariage.

Points clés

  • La leçon montre l'attachement du musulman à tenir ses engagements : ce Compagnon s'empressa d'exécuter la condition du Prophète ﷺ en envoyant Zaynab (qu'Allah l'agrée).
  • L'histoire illustre la tendresse et la miséricorde du Prophète ﷺ : touché par le collier qui appartenait à Khadija (qu'Allah l'agrée), il libéra le prisonnier et rendit ses biens.
  • La leçon met en lumière la valeur de la loyauté et de la véracité : le Prophète ﷺ décrivit cet homme comme quelqu'un qui lui avait parlé et dont il avait tenu la promesse.
  • L'histoire montre l'importance de la probité : après avoir récupéré ses biens, le Compagnon rendit à chacun son droit, puis demanda aux Quraych s'il restait à quelqu'un une créance chez lui.
  • La leçon indique que l'islam n'empêchait pas de remplir ses obligations envers les gens : son refus d'abandonner la religion de sa tribu venait de la crainte qu'on pense qu'il voulait dévorer leurs biens.
  • La leçon rapporte que le Prophète ﷺ lui rendit Zaynab (qu'Allah l'agrée) sous le premier contrat, ce qui montre que le lien conjugal subsiste après l'islam par le contrat initial.
  • L'histoire enseigne le recours à la protection auprès des personnes de mérite et de rang élevé : le Compagnon se réfugia auprès de Zaynab (qu'Allah l'agrée).

Questions et réponses

Qui est le Compagnon dans la leçon n° 166 de « Qui suis-je ? » ?

La leçon présente l'histoire d'un Compagnon, époux de Zaynab (qu'Allah l'agrée), fille du Prophète ﷺ, et père d'Umama ; la leçon ne mentionne pas son nom explicitement dans le texte, et la question a été posée aux spectateurs pour qu'ils répondent dans les commentaires.

Pourquoi le Prophète ﷺ libéra-t-il le prisonnier de Badr ?

Après avoir vu le collier que Zaynab (qu'Allah l'agrée) avait envoyé pour la rançon de son époux, le Prophète ﷺ fut ému ; il dit que si les Compagnons le voulaient bien, ils pouvaient libérer son prisonnier et rendre à celle-ci ses biens, ce qu'ils firent, en posant pour condition qu'elle lui soit envoyée.

Que se passa-t-il après l'islam de ce Compagnon ?

Le Prophète ﷺ se réjouit de son islam et lui rendit Zaynab (qu'Allah l'agrée) sous le premier contrat de mariage.

Quelle leçon tirer de l'histoire de l'expédition qui prit ses biens ?

Le Prophète ﷺ dit à l'expédition que l'homme en question avait trouvé protection et que le bien était bon ; ils rendirent donc tous ses biens. Cela illustre l'importance de la probité et de la restitution des droits à leurs ayants droit.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêt.
0:04 Et découvrez les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis l'un des nobles Compagnons,
0:21 et le gendre du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:25 Je suis l'époux de sa fille Zaynab (qu'Allah l'agrée).
0:29 Et je suis le père d'Umama,
0:32 celle que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) portait durant sa prière.
0:37 Le Prophète (paix sur lui) a fait son éloge dans ses entretiens nocturnes.
0:43 Et lorsque le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) fut envoyé,
0:47 j'ai tardé à le suivre,
0:49 et je suis resté sur la religion de Quraych.
0:52 Alors mon peuple me dit :
0:54 « Répudie ta compagne, la fille de Muhammad. »
0:58 « Nous te marierons à la femme de Quraych que tu voudras. »
1:03 Je leur répondis : « Non, par Allah !
1:06 Je ne répudierai pas ma compagne.
1:09 Je n'aime pas qu'une femme de Quraych prenne la place de mon épouse. »
1:16 Je combattis à la bataille de Badr aux côtés des polythéistes,
1:19 et je tombai prisonnier entre les mains des musulmans.
1:23 Les habitants de La Mecque envoyèrent alors une rançon pour leurs prisonniers.
1:27 Mon épouse Zaynab, fille du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
1:32 envoya de l'argent pour ma rançon,
1:34 et elle joignit à cela un collier
1:37 qui appartenait à sa mère Khadija (qu'Allah l'agrée),
1:41 qu'elle m'avait offert autrefois.
1:43 Lorsque le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) vit le collier,
1:48 il en fut profondément attendri.
1:51 Il dit :
1:53 « Zaynab a envoyé cet argent pour racheter son époux.
1:58 Si vous jugez bon de libérer son prisonnier
2:02 et de lui restituer son bien,
2:04 faites-le. »
2:06 Les Compagnons dirent :
2:08 « Certainement, ô Messager d'Allah, c'est un bienfait et une joie pour les yeux ! »
2:12 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me fit une condition :
2:16 que je lui envoie sa fille Zaynab sans tarder.
2:22 Je n'étais pas encore arrivé à La Mecque
2:25 que je me hâtai de tenir ma promesse.
2:28 J'ordonnai à Zaynab de se préparer à rejoindre son père.
2:32 Je me séparai d'elle, malgré mon immense attachement pour elle.
2:36 Alors le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
2:39 « Il m'a parlé et a dit vrai,
2:42 il m'a fait une promesse et l'a tenue. »
2:45 Puis, à la veille de la conquête,
2:49 je partis en commerce vers le Châm avec mes biens et ceux de nombreux Quraych.
2:55 Lorsque je revins,
2:57 je fus intercepté par une expédition des musulmans,
3:00 qui s'emparèrent de ce que je transportais dans la caravane.
3:03 Je parvins à leur échapper,
3:06 et ils rentrèrent à Médine avec ce qu'ils avaient pris.
3:09 Quant à moi, je m'avançai sous le couvert de la nuit
3:12 jusqu'à entrer chez Zaynab (qu'Allah l'agrée).
3:16 Je lui demandai sa protection
3:18 pour mon commerce.
3:20 Lorsque le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) apprit cela,
3:24 il envoya à l'expédition qui avait pris mes biens
3:28 et leur dit :
3:30 « Cet homme est des nôtres, comme vous le savez,
3:34 et vous avez pris ses biens.
3:37 Si vous faites le bien et les lui rendez,
3:39 nous l'aimerons pour cela.
3:42 Et si vous refusez,
3:44 ce sera un butin qu'Allah vous accorde,
3:46 et vous y avez le plus de droit. »
3:48 Ils dirent :
3:49 « Bien au contraire, ô Messager d'Allah, nous les lui rendons. »
3:52 Et ils lui rendirent la totalité.
3:54 Je pris alors mes biens et partis avec eux vers La Mecque.
3:58 J'acquittai auprès de chaque ayant droit ce qui lui revenait.
4:01 Puis je dis :
4:03 « Ô assemblée de Quraych,
4:05 reste-t-il auprès de moi quelque chose appartenant à l'un d'entre vous ? »
4:09 Ils répondirent : « Non.
4:11 Nous t'avons trouvé fidèle et généreux. »
4:14 Je dis alors :
4:16 « J'atteste qu'il n'est de divinité qu'Allah
4:20 et que Muhammad est Son serviteur et Son Messager. »
4:24 Par Allah, ce qui m'a empêché d'embrasser l'Islam auprès de lui
4:27 n'était que la crainte que vous ne pensiez
4:29 que je voulais seulement dévorer vos biens.
4:33 Puis je me présentai devant le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
4:39 qui se réjouit de mon islam,
4:41 et il me rendit Zaynab (qu'Allah l'agrée)
4:45 dans le même mariage qu'auparavant.
4:47 Qui suis-je ?
4:49 Partagez vos réponses avec nous dans les commentaires sous la vidéo.
4:57 Et nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires
5:01 lors de la publication du prochain épisode, si Allah le veut.