De la serie صحيح البخاري
· Lección 27 de 44
مختصر صحيح البخاري | الحلقة (27) | كتاب الصلاة - 7
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Centro de ventajas
0:06
Para estudios e investigaciones en humanos.
0:09
Enviar
0:11
Resumen de Sahih Al-Bukhari
0:16
Capítulo sobre el baño si uno se convierte al Islam
0:20
El prisionero también fue atado en la mezquita.
0:23
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él, dijo
0:28
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, envió caballos delante de Najd.
0:34
Ella trajo a un hombre de Banu Hanifa.
0:37
Se llama Thumama bin Athal.
0:40
Lo ataron a un poste de las paredes de la mezquita.
0:44
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, salió a verlo.
0:48
Él dijo: ¿Qué tienes, Thumama?
0:52
Él dijo: "Tengo cosas buenas, Muhammad".
0:56
Si me matas, matas a alguien.
1:00
Y si eres bendecido, serás bendecido con los agradecidos.
1:04
Y si quieres dinero
1:06
Pregúntale lo que quieras
1:09
Así que se fue hasta el día siguiente.
1:12
Entonces le dijo: ¿Qué tienes, Thumama?
1:16
Él dijo lo que yo te dije.
1:19
Si eres bendecido, eres bendecido con gratitud.
1:23
Así que lo dejó hasta pasado mañana.
1:27
Él dijo: ¿Qué tienes, Thumama?
1:30
Él dijo: tengo lo que te dije.
1:34
Él dijo: Liberen a Thumama.
1:38
Entonces fue con un hijo cerca de la mezquita.
1:41
Se lavó y luego entró en la mezquita.
1:45
Él dijo: “Doy testimonio de que no hay más dios que Dios”.
1:50
Doy testimonio de que Mahoma es el Mensajero de Dios.
1:53
Oh Mahoma
1:55
Por Dios, no había rostro sobre la faz de la tierra.
1:58
Te odio más que tu cara
2:01
Tu cara se ha convertido en la cara más querida para mí.
2:05
Por Dios, no hay religión más odiosa para mí que la tuya.
2:10
Tu religión se ha convertido en la religión más querida para mí.
2:14
Por Dios, no hay país más odioso para mí que el tuyo.
2:19
Tu país se ha convertido en mi país favorito.
2:24
Tus caballos me llevaron mientras quería realizar la Umrah.
2:28
Entonces, ¿qué ves?
2:30
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, le dio buenas noticias.
2:34
Le ordenó realizar la Umrah.
2:37
When he came to Mecca
2:39
alguien le dijo
2:41
zueco
2:42
él dijo que no
2:44
Pero me convertí al Islam con Mahoma, el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:50
No, lo juro
2:51
Ni un grano de trigo te llegará de Al-Yamamah.
2:55
Hasta que el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, le dé permiso.
3:00
Comentar sobre el hadiz.
3:04
caballo
3:05
Es decir, caballeros
3:07
Eran treinta pasajeros
3:09
Su príncipe es Muhammad bin Maslama, que Dios esté complacido con él.
3:13
antes de que encontremos
3:15
¿Qué lado encontramos?
3:16
Lo encontramos en la Península Arábiga.
3:20
So she came
3:21
Es decir, llegó después de diecinueve noches.
3:25
con un mástil
3:26
Es decir, con una columna.
3:28
tengo bien
3:29
no eres de los que se quejan
3:32
Más bien perdonas y haces el bien.
3:35
Si me matas, matas sangre.
3:38
Es decir, aquel que tiene sangre por su sangre.
3:41
Y si eres bendecido, serás bendecido con los agradecidos.
3:44
Es decir, incluso si mejora perdonando
3:46
El perdón es una de las características de las personas honorables.
3:48
El favor no se perderá.
3:51
Porque has sido bendecido con una persona generosa que preserva lo bello y nunca olvida lo bueno.
3:57
Y si quieres dinero
3:59
Es decir, redención.
4:01
They fired Thumama
4:03
Es decir, rompieron su cautiverio y lo liberaron.
4:07
al hijo
4:08
El hijo es el agua que sale de la tierra.
4:12
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, le dio buenas noticias.
4:16
Es decir, la bondad de este mundo y del más allá.
4:19
zueco
4:21
Es decir, dejaste tu religión a otra religión.
4:24
Desde Al-Yamamah
4:26
Al-Yamamah es un lugar en Najd
4:30
Uno de los beneficios de hablar
4:33
Benefíciate de hablar
4:36
Orientación para poner a las personas en sus hogares.
4:39
Explica la severidad de la misericordia del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, a la creación.
4:45
Está permitido que un infiel entre en la mezquita.
4:49
Es deseable ser amable y gentil con el prisionero.
4:53
Y el imán tiene el derecho del prisionero cuerdo.
4:56
Asesinato o esclavitud
4:58
O ejecutarlo
5:00
o redención
5:02
Está permitido que un infiel se bañe si se convierte al Islam
5:06
Hay desacuerdo sobre su necesidad.
5:09
Contiene orientación sobre cómo adoptar la amabilidad al tratar a las personas.
5:13
La caridad elimina el odio y establece el amor.
5:18
Incluye la permisibilidad de la prohibición económica por interés público.
5:22
Si el boicot da frutos sin perjudicar a los musulmanes
5:30
La puerta de la tienda de campaña de la mezquita para los enfermos y otras personas
5:36
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo.
5:39
Saad resultó herido el día de la zanja.
5:42
Un hombre de los Quraish lo arrojó
5:44
Se llama Hibban bin Al-Arqah.
5:48
He threw it in Al-Akhal
5:50
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, instaló una tienda de campaña en la mezquita para visitarla pronto.
5:57
Cuando el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, regresó de la trinchera.
6:02
Dejó el arma y se duchó.
6:05
Gabriel, la paz sea con él, vino a él.
6:08
Sacudió la cabeza del polvo.
6:11
y el dijo
6:12
El arma ha sido depositada.
6:14
Juro que no lo dejé
6:16
salgo hacia ellos
6:19
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
6:22
Entonces ¿dónde?
6:23
Señaló a Banu Qurayda.
6:26
Entonces vino a ellos el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz.
6:30
Entonces aceptaron su decisión.
6:33
El fallo fue devuelto a Saad
6:35
el dijo
6:37
los juzgaré
6:39
Para matar al luchador
6:41
And women and children should be taken captive
6:44
Y para dividir su dinero
6:47
Y sobre Aisha
6:49
Eso dijo Saada
6:51
Oh God, You know that there is no one I would love to strive against for Your sake
6:58
From a people who denied your Messenger, may God bless him and grant him peace, and expelled him
7:04
Oh God, I think that you have put war between us and them
7:10
Si queda algo de la guerra Quraysh
7:13
Así que perdóname por él hasta que luche contra ellos por ti.
7:17
Incluso si pones la guerra
7:20
Así que hazlo explotar y haz mi muerte en él.
7:24
It exploded from its core
7:26
Él no se preocupaba por ellos
7:28
En la mezquita hay una tienda de campaña de Bani Ghaffar.
7:31
Excepto que la sangre fluye hacia ellos.
7:34
Y dijeron
7:36
¡Oh pueblo de la tienda!
7:37
What is this that comes to us from you?
7:41
Si está feliz, alimenta su herida con sangre.
7:45
Murió a causa de ello, que Dios esté complacido con él.
7:52
Saad was injured
7:54
Es decir, Ibn Muadh, que Dios esté complacido con él.
7:57
en el delineador de ojos
7:59
Al-Akhal es una vena en medio del brazo.
8:02
Se dice que es el sudor de la vida.
8:04
Then the Prophet, may God bless him and grant him peace, set up a tent
8:08
That is, he pitched a tent and set it up on stakes hammered into the ground
8:14
para devolverlo
8:16
La clínica es una visita del paciente.
8:19
De cerca
8:20
Es decir, está escondido y su visita está próxima.
8:24
Modo arma
8:25
Es decir, el desarme.
8:27
Porque la guerra ha terminado
8:29
Entonces vino a ellos el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz.
8:33
Es decir, los sitió
8:35
Entonces aceptaron su decisión.
8:37
¿Qué se quiere decir?
8:39
They were satisfied and accepted his wisdom, may God bless him and grant him peace
8:43
El fallo fue devuelto a Saad
8:46
That is, putting the ruling in the hands of Saad, may God be pleased with him
8:50
Para matar al luchador
8:52
Es decir, capaz de luchar.
8:55
maldecir
8:56
That is, to make slaves and Mamluks
8:59
Women and offspring
9:02
La descendencia es la descendencia de un ser humano, macho y hembra.
9:06
La guerra fue puesta
9:08
Es decir, se acabó.
9:10
Desde su núcleo
9:11
La pulpa es la pendiente.
9:13
The position of the necklace is on the chest
9:16
Él no se preocupaba por ellos
9:18
Es decir, mientras se encuentren en un estado de tranquilidad y calma.
9:22
Hasta que la vista de la sangre los aterrorizó
9:24
They were terrified of him
9:26
Una tienda de Bani Ghaffar
9:29
It is the tent of Rufaida Al-Ansariyah, may God be pleased with her
9:33
Fue un intercambio de heridas
9:35
Quien tenga un patrimonio musulmán a su servicio será recompensado por su servicio.
9:41
Su herida está llena de sangre.
9:43
Es decir, la sangre fluye de su herida.
9:46
Uno de los beneficios de hablar
9:50
Benefíciate de hablar
9:52
Está permitido vivir en la mezquita con una excusa.
9:55
It is permissible to use the mosque to treat wounds and illness
10:00
The Sultan or scholar may order the patient to be transferred to a specific location
10:05
Le facilita visitarlo y permanecer cerca de él.
10:08
Esto es si le resulta difícil llegar a la clínica de ese paciente.
10:14
Está permitido arbitrar en asuntos importantes.
10:17
It contains a statement about the virtue of Saad bin Moaz, may God be pleased with him
10:22
And an explanation of the virtue of jihad for the sake of God Almighty
10:26
Contiene la permisibilidad de desear la muerte por amor a Dios Todopoderoso.
10:31
Y en el hadiz
10:32
The angels fight with the Prophet, may God bless him and grant him peace
10:38
Y en él está Gabriel, la paz sea con él.
10:40
Estaba peleando con el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:47
Capítulo sobre la entrada de un camello a la mezquita debido a una enfermedad
10:52
Según la autoridad de Umm Salamah, ella dijo en una narración:
10:56
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo mientras estaba en La Meca.
11:01
y el queria salir
11:03
Umm Salamah no dio vueltas por la casa y quiso irse.
11:08
Me quejé al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, que me quejo
11:14
He said, "Go behind people while you are riding."
11:19
Así que circunvalé mientras el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, estaba orando junto a la casa.
11:25
Lee con un libro escondido.
11:29
In one narration, she did not pray until she left
11:34
Comentar sobre el hadiz.
11:38
Algun paciente se queja
11:41
Uno de los beneficios de hablar
11:45
Benefíciate de hablar
11:47
Es Sunnah que las mujeres se mantengan alejadas de los hombres cuando circunvalan y rezan.
11:52
Está permitido circunvalar a una persona excusada.
11:56
En lo injustificado hay desacuerdo.
11:58
Incluye instruir al jinete del animal para que evite en la medida de lo posible el paso de personas.
12:07
puerta
12:08
Sobre la autoridad de Anas, que Dios esté complacido con él.
12:11
Dos hombres abandonaron la presencia del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
12:16
On a dark night
12:18
And behold, there was a light in their hands
12:21
hasta que se separaron
12:23
Entonces la luz se separó de ellos.
12:27
Comentar sobre el hadiz.
12:30
que dos hombres
12:32
Ellos son Abbad bin Bishr.
12:34
Y Usayd bin Hudayr, que Dios esté complacido con ambos.
12:38
en sus manos
12:40
Es decir, frente a ellos.
12:42
Uno de los beneficios de hablar
12:45
In the hadith there is evidence of the miracles of the righteous
12:49
People are most deserving of dignity
12:52
Son los compañeros del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
12:55
Y quien siga su guía
12:58
Explica la virtud de caminar hasta las mezquitas y enarbolar banderas
13:05
Bab al-Khokha and the corridor in the mosque
13:10
Según la autoridad de Abu Saeed Al-Khudri, que Dios esté complacido con él.
13:13
Que el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
13:16
Se sentó en el púlpito y dijo
13:19
Un siervo a quien Dios le ha dado bondad.
13:22
Dejó en claro que le podían dar cualquier flor del mundo que quisiera.
13:26
y lo que tiene
13:28
Así que eligió lo que tenía.
13:30
Abu Bakr cried and said
13:33
Te premiamos con nuestros padres y madres.
13:38
Lo admirábamos
13:39
People said
13:41
Mira este jeque
13:43
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, tells
13:46
Sobre la autoridad de un siervo a quien Dios le dio a elegir entre darle la flor del mundo
13:52
y lo que tiene
13:54
And he says
13:55
Te premiamos con nuestros padres y madres.
13:59
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, fue quien tuvo la opción
14:04
Abu Bakr fue quien nos informó al respecto.
14:08
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
14:12
en una novela
14:14
O Abu Bakr, do not cry
14:17
Una de las personas que confió a Ali su empresa y su dinero fue Abu Bakr.
14:23
Incluso si hubiera tomado un amigo de mi nación
14:27
Habría tomado a Abu Bakr
14:29
Except the trait of Islam
14:32
en una novela
14:33
Pero la hermandad y el afecto del Islam
14:38
No queda ni un solo árbol en la mezquita excepto el único árbol de Abu Bakr.
14:44
Comentar sobre el hadiz.
14:48
Bab al-Khokha y el pasillo de la mezquita
14:51
durazno
14:52
Una pequeña puerta entre las dos casas.
14:56
soy un esclavo
14:57
That is, the Prophet, may God bless him and grant him peace
15:01
De la flor del mundo
15:02
That is, its joy, beauty, and adornment
15:06
y el significado
15:07
Cuánto deseaba vivir mucho tiempo y quedarse en este mundo y disfrutarlo.
15:13
y lo que tiene
15:15
Es decir, de los tipos de bienaventuranza eterna que Dios Todopoderoso le ha preparado.
15:21
We admired him
15:22
That is, they were amazed at his crying and his ransom for the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
15:29
They did not understand the meaning of the words of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
15:34
Una de las personas que confió a Ali su empresa y su dinero fue Abu Bakr.
15:40
That is, the most generous and generous of them to us with his life and his wealth
15:44
No es maná, que es orgullo por el trabajo.
15:48
Because it invalidates the reward
15:51
Incluso si lo hubieras tomado
15:53
tomar
15:54
Es decir, eligió y eligió
15:57
novio
15:58
El rasgo es la pureza del afecto.
16:01
y hebrón
16:02
Él es quien está de acuerdo contigo dentro de ti.
16:04
Y él sigue tu camino
16:07
El rasgo del Islam
16:09
Es decir, la hermandad y el afecto del Islam.
16:12
durazno
16:14
Cualquier puerta pequeña
16:16
Uno de los beneficios de hablar
16:20
Benefíciate de hablar
16:22
Ánimo para elegir lo que Dios tiene
16:25
Y el ascetismo en este mundo.
16:27
And informing the righteous of those who chose that
16:31
Explica la intensidad del amor de los Compañeros, que Dios esté complacido con ellos, por el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
16:38
Y está permitido decir
16:40
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, sacrificó por nosotros a nuestros padres y madres.
16:46
Está permitido llorar por un enfermo terminal
16:50
Contiene una explicación de la virtud de Abu Bakr Al-Siddiq, que Dios esté complacido con él.
16:55
Siddiq, may God be pleased with him, has many virtues and rights
16:59
What no creature shares in this
17:02
Es el más entendido de los Compañeros, que Dios esté complacido con ellos.
17:06
The hadith contains a reference to the caliphate of Abu Bakr Al-Siddiq, may God be pleased with him
17:12
Fomenta la gratitud por la buena compañía.
17:15
Está permitido alabar a un amigo.
17:17
Si está a salvo de la tentación
17:20
Fomenta la destrucción de las almas.
17:23
And show affection to the brotherhood of Islam
17:26
En el hadiz, las mezquitas están protegidas del acceso de las personas a través de muchas puertas.
17:33
Excepto que papá lo necesita
17:35
The hadith indicates that the boyfriend is above the friend and brother
17:40
Hay desacuerdo sobre su orden.
17:42
El hadiz indica que nadie merece la verdad del conocimiento.
17:47
Excepto aquellos que entienden
17:49
Y con comprensión, Abu Bakr, que Dios esté complacido con él, se lo merecía.
17:55
Bajo la autoridad de Ibn Abbas, dijo:
17:58
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, salió durante su enfermedad en la que murió.
18:03
Se ató la cabeza con un trapo
18:06
Entonces se sentó en el púlpito
18:08
Dio gracias y alabó a Dios
18:11
Entonces dijo
18:12
No hay nadie entre la gente que tenga más confianza en Ali acerca de sí mismo y de su riqueza que Abu Bakr bin Abi Quhafa.
18:21
Even if you had taken a friend from among the people
18:24
Habría tomado a Abu Bakr como amigo.
18:27
But the character of Islam is better
18:31
en una novela
18:33
Pero mi hermano y su amigo
18:36
Block every peach in this mosque from me
18:40
Aparte de Khokha Abu Bakr
18:43
en una novela
18:44
o el dijo
18:46
bueno
18:47
Porque lo reveló como un padre.
18:49
o el dijo
18:51
Abba lo gobernó
18:53
Comentar sobre el hadiz.
18:57
Se ató la cabeza
18:58
Es decir, le sacó la cabeza y la ató.
19:01
con un trapo
19:02
cualquier pandilla
19:04
Ellos bloquearon
19:05
Quería cerrar y cancelar las puertas.
19:08
Other than Khokha Abu Bakr
19:11
When the doors were closed except the door of Abu Bakr, may God be pleased with him
19:16
Indica que sale de ella a orar.
19:20
Es como si él, que Dios lo bendiga y le dé paz.
19:22
Señaló que después de él haría esto y aquello.
19:27
Uno de los beneficios de hablar
19:31
Benefíciate de hablar
19:33
جواز اتخاذ العصابة على الرأس
19:36
وفيه بيان فضل أبي بكر رضي الله عنه
19:40
El hadiz contiene una referencia al califato de Abu Bakr, que Dios esté complacido con él.
19:46
It explains the virtue of spending for the sake of God Almighty and spreading the call
19:51
It is permissible to use doors for mosques as needed
19:59
Capítulo sobre alzar la voz en las mezquitas
20:02
On the authority of Al-Sa'ib bin Yazid, he said:
20:05
estaba parado en la mezquita
20:08
A man looked at me
20:10
Entonces miré
20:11
So Omar bin Al-Khattab
20:14
y el dijo
20:15
Go and bring me these two
20:18
So I brought them to him
20:20
el dijo
20:21
¿Quién eres?
20:23
Or where you are from
20:25
el dijo
20:26
Del pueblo de Taif
20:29
el dijo
20:30
If you were from the country, I would hurt you
20:34
Levantáis la voz en la mezquita del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
20:41
Comentar sobre el hadiz.
20:44
So he got me
20:46
Es decir, mi decreto con piedras pequeñas.
20:49
If you were from the country
20:51
That is, from the city
20:53
It would hurt you both
20:55
That is, beating
20:57
Uno de los beneficios de hablar
21:01
Benefíciate de hablar
21:03
The legitimacy of accepting an apology from people who are ignorant of the ruling
21:07
Si hay algo escondido así
21:10
It indicates that it is permissible for the imam to discipline anyone who raises his voice in the mosque due to noise and the like
21:17
El juez podrá indicar la razón por la cual el infractor merece la pena.
21:23
Incluye la obligación de reverenciar y glorificar al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
21:30
Capítulo sobre afeitarse y sentarse en la mezquita.
21:34
On the authority of Ibn Omar, he said:
21:37
Un hombre le preguntó al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, mientras estaba en el púlpito.
21:42
What do you see in the night prayer?
21:45
el dijo
21:46
Mutanna, Mutanna
21:48
If he fears the morning
21:50
One prayer
21:52
Así que oré Witr por él mientras él oraba.
21:55
And he was saying
21:57
Haz que el último de tu oración sea un metro.
22:00
The Prophet, may God bless him and grant him peace, commanded it
22:05
Comentar sobre el hadiz.
22:09
Capítulo sobre afeitarse y sentarse en la mezquita.
22:12
¿Qué se entiende por episodio aquí?
22:14
People sit in a prepared circle
22:18
What do you see in the night prayer?
22:20
Es decir, cómo realizar la oración nocturna.
22:24
If he fears the morning
22:26
That is, he misses the Witr prayer
22:29
One prayer
22:30
That is, one rak'ah
22:33
Uno de los beneficios de hablar
22:37
Benefíciate de hablar
22:39
No hay problema para que el predicador responda si se le pregunta sobre algún tema de religión mientras pronuncia el sermón.
22:44
And that would not harm his engagement
22:48
وفيه بيان أن صلاة قيام الليل ركعتان ركعتان
22:53
La oración Witr es una rak'ah.
22:55
Hay desacuerdo sobre el tema
22:58
Contiene una explicación del tiempo para la oración Witr.
23:01
It extends until dawn
23:04
It includes encouragement to maintain the Witr prayer
23:08
وفيه الإرشاد إلى أن السؤال مفتاح العلم
23:14
Capítulo sobre acostarse en la mezquita y extender la pierna.
23:19
On the authority of Ibn Shihab
23:21
On the authority of Abbad Ibn Tamim
23:22
About his uncle
23:24
He saw the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, lying in the mosque
23:30
Poner una pierna encima de la otra
23:33
On the authority of Ibn Shihab
23:35
Basado en la autoridad de Saeed Ibn Al-Musayyab, dijo:
23:38
كان عمر وعثمان يفعلان ذلك
23:42
Comentar sobre el hadiz.
23:46
Acostado
23:47
That is, on his back
23:49
His uncle
23:50
Él es Abdullah Ibn Zaid, que Dios esté complacido con él.
23:54
Uno de los beneficios de hablar
23:58
Benefíciate de hablar
24:00
It is permissible to recline, lie down, and all types of rest in the mosque
24:06
With cover up
24:07
A menos que no haya ningún daño al hacerlo.
24:11
The hadith contains evidence of the authority of the Sunnah of the Rightly Guided Caliphs