از مجموعهٔ زندگی سلف صالح (مجموعه کامل شد) · درس 44 از 72

خلاصه ای از زندگی سلف بین قول و عمل | قسمت (44) | رضایت

◉ 467 بازدید ⏱ 4:50 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 زندگی یاران پیشین (سلف) میان گفتار و کردار
0:09 رضا
0:14 خشنودی بنده از الله و از مقدّراتش
0:17 و شکایت نکردن به مخلوق
0:21 بیماری ابوبکر رضی‌الله‌عنه
0:24 یارانش به عیادتش آمدند و گفتند:
0:26 آیا پزشکی را برایت نخوانیم؟
0:29 گفت: او مرا دیده است.
0:31 گفتند:
0:33 پس به تو چه گفت؟
0:35 گفت:
0:37 گفت: «من آنچه را بخواهم انجام‌دهنده‌ام.»
0:40 و عمر بن خطاب رضی‌الله‌عنه گفت:
0:44 برایم مهم نیست که در چه حالی صبح کنم،
0:48 به آنچه دوست دارم یا به آنچه ناخوش دارم.
0:51 زیرا نمی‌دانم خیر در آنچه دوست دارم است یا در آنچه ناخوش دارم.
0:56 و از ابن عمر رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت:
1:00 بی‌گمان مرد از الله طلب خیر می‌کند، پس الله برایش برمی‌گزیند،
1:04 آنگاه بر پروردگارش خشم می‌گیرد،
1:06 و چندان نمی‌گذرد که به فرجام می‌نگرد،
1:09 و آنگاه آن برایش خیر است.
1:12 و عمران بن حصین رضی‌الله‌عنه گفت:
1:16 هنگامی که بیمار شد:
1:18 «به خدا سوگند که آن (بیماری) نزد الله تعالی محبوب‌تر است (از سلامتی).»
1:23 و محمد بن علی رحمه‌الله گفت:
1:27 ما در آنچه دوست داریم از الله دعا می‌کنیم،
1:29 و چون آنچه ناخوش داریم واقع شود،
1:32 در آنچه دوست داریم با الله عز وجل مخالفت نمی‌کنیم.
1:36 و از عبدالعزیز بن ابی رَوّاد روایت است که گفت:
1:40 در دست محمد بن واسع رحمه‌الله زخمی دیدم،
1:45 پس گویی آنچه از آن بر من سخت بود دریافت،
1:49 پس گفت: آیا می‌دانی که الله در این زخم بر من چه نعمتی دارد؟
1:55 گفت: پس ساکت ماندم.
1:58 سپس گفت:
2:01 «آن‌گاه که آن را بر مردمک چشمم قرار نداد،
2:04 و نه بر کنار زبانم،
2:06 و نه بر کنار آلت مردانه‌ام.»
2:08 گفت: پس زخمش در نظرم آسان شد.
2:12 و مالک بن دینار رحمه‌الله گفت:
2:16 من بر مردی که زندگی‌اش به قدر کفاف باشد و به آن قناعت کند، غبطه می‌خورم.
2:21 پس محمد بن واسع رحمه‌الله گفت:
2:25 به خدا سوگند نزد من غبطه‌انگیزتر از این است
2:28 که کسی گرسنه صبح کند و گرسنه شب کند،
2:31 و از الله عز وجل خشنود باشد.
2:35 و یحیی بن معاذ رحمه‌الله گفت:
2:38 اگر از الله خشنود نباشی،
2:41 چگونه از او بخواهی که از تو خشنود شود؟
2:45 و چون عبدالملک بن عمر بن عبدالعزیز درگذشت،
2:49 عمر رحمه‌الله گفت:
2:51 پناه می‌برم به الله از این‌که در امری از امور محبتی داشته باشم که با محبت الله مخالف باشد،
2:58 زیرا آن برای من درست نیست؛ با آزمایش او نزد من و نیکی‌اش به من.
3:04 و ابومعاویه اسود رحمه‌الله درباره سخن الله تعالی گفت:
3:10 «پس او را به زندگی پاکیزه زنده می‌داریم»
3:14 (گفت:) رضا و قناعت است.
3:18 و حسن بصری رحمه‌الله گفت:
3:21 هر کس به آنچه الله برایش تقدیر کرده خشنود باشد،
3:24 (زندگی) بر او گشاده شود و الله در آن برایش برکت دهد،
3:27 و هر کس خشنود نباشد، (زندگی) بر او گشاده نشود و الله در آن برایش برکت ندهد.
3:32 و برخی از حکیمان گفتند:
3:35 آنچه از دنیا طلب کرده‌ای و به آن نرسیده‌ای،
3:38 همانند چیزی بدان که به خاطرت خطور نکرده و به آن نرسیده‌ای، بدان.
3:42 و برخی از حکیمان گفتند:
3:45 اگر بر آنچه از دستت رفته بی‌تابی می‌کنی،
3:48 پس بر آنچه به تو نمی‌رسد بی‌تابی کن.
3:51 خشنودی الله از بنده و اسباب آن
3:58 ابوطیب سهل بن محمد صعلوکی رحمه‌الله گفت:
4:04 هرگاه خشنودی مردم دشوار و ناممکن باشد،
4:08 خشنودی الله آسان و رها‌نشدنی است.
4:12 و حاتم اصم رحمه‌الله گفت:
4:15 هر کس صبح کند در حالی که در چهار چیز استوار باشد،
4:19 او در خشنودی الله غوطه‌ور است.
4:22 نخستین آن‌ها:
4:24 اعتماد به الله،
4:26 سپس توکل،
4:28 سپس اخلاص،
4:30 سپس معرفت.
4:32 و همه چیز با معرفت کامل می‌شود.