budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Le cours explique le tafsir d'al-Tabari des versets 14 à 22 de la sourate al-Mujadila. Il traite de la situation des hypocrites qui se sont alliés aux Juifs et ont juré le faux, et le cheikh a montré leur sort et qu'ils sont le parti de Satan. Il a ensuite expliqué que l'opposition à Allah et à Son Messager entraîne l'humiliation, et que la victoire appartient à Allah et à Son Messager. Il a conclu par la description des qualités des croyants qui n'aiment pas ceux qui s'opposent à Allah et à Son Messager, même s'ils sont leurs plus proches, et que Allah les agrée et les fait entrer dans les Jardins, et qu'ils sont le parti d'Allah, les bienheureux.
Points clés
Description de la situation des hypocrites qui se sont alliés en secret aux Juifs et les ont conseillés, et qu'Allah leur a préparé un châtiment sévère dans l'au-delà.
Que les serments des hypocrites, qu'ils ont pris comme bouclier pour se protéger de la mort, les ont détournés du sentier d'Allah, et qu'ils auront un châtiment avilissant.
Que les biens et les enfants ne leur serviront en rien auprès d'Allah au Jour de la Résurrection, et qu'ils sont les gens du Feu, éternellement.
Que les hypocrites jureront au Jour de la Résurrection comme ils ont juré ici-bas, pensant que leurs serments leur seront utiles, alors qu'ils sont menteurs.
Que Satan s'est emparé d'eux et leur a fait oublier le rappel d'Allah, qu'ils sont le parti de Satan, et qu'ils sont les perdants.
Que celui qui s'oppose à Allah et à Son Messager sera humilié, et que la victoire appartient à Allah et à Son Messager, comme Il l'a décrété dans la Mère du Livre.
Que les croyants sincères n'aiment pas ceux qui s'opposent à Allah et à Son Messager, qu'Allah a inscrit la foi dans leurs cœurs et les a soutenus par un esprit venant de Lui, qu'Il a agréé leurs œuvres et les a fait entrer dans les Jardins, et qu'ils sont le parti d'Allah, les bienheureux.
Questions et réponses
Qui sont les hypocrites mentionnés dans les versets ?
Le cheikh a expliqué qu'il s'agit de ceux qui se sont alliés aux Juifs et les ont conseillés, et qui ont juré le faux en affirmant qu'ils étaient croyants alors qu'ils ne croyaient pas au message.
Que signifie que le parti de Satan est celui des perdants ?
Le cheikh affirme que ceux dont Satan s'est emparé et qu'il a fait oublier le rappel d'Allah sont ses troupes et ses partisans, et qu'ils sont les perdants, ceux qui sont lésés dans leur marché.
Les biens et les enfants peuvent-ils profiter aux gens du Feu au Jour de la Résurrection ?
Non. Le verset montre que les biens et les enfants ne leur serviront en rien contre Allah et ne les rachèteront pas de Son châtiment.
Qui sont les partisans d'Allah décrits dans les versets ?
Ce sont ceux qui n'aiment pas ceux qui s'opposent à Allah et à Son Messager, même s'ils sont leurs pères ou leurs fils. Allah a inscrit la foi dans leurs cœurs, Il les agrée, et ce sont les bienheureux.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03Synthèse du tafsir d'al-Tabari,
0:07abrégé par le Dr 'Aqil ibn Salim al-Shammari.
0:12Sourate al-Mujadila (La Discussion).
0:18Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:23N'as-tu pas vu ceux qui se sont alliés à un peuple sur lequel Allah S'est courroucé ?
0:29« Ils ne sont ni des vôtres,
0:32Ils ne sont ni des vôtres ni des leurs, et ils jurent sur le mensonge alors qu'ils savent.
0:41N'as-tu pas regardé avec l'œil de ton cœur, ô Muhammad,
0:45vers ces gens qui se sont alliés à un peuple sur lequel Allah a courroucé ?
0:50Ce sont les hypocrites.
0:52Ils se sont alliés aux Juifs et leur ont prodigué leurs conseils.
0:55Ces gens qui se sont alliés à ce peuple sur lequel Allah a courroucé,
1:01ne sont pas issus de votre religion ni de votre communauté,
1:04et ne sont pas non plus des Juifs sur lesquels Allah a courroucé,
1:08et ils jurent sur le mensonge.
1:10Et cela, c'est leur parole adressée au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
1:14Nous attestons que tu es vraiment le Messager d'Allah.
1:17Or ils sont menteurs, ne le confirmant pas et ne croyant pas en lui.
1:22Allah leur a préparé un châtiment sévère.
1:28Quel mal ce qu'ils faisaient !
1:35Ils ont pris leurs serments comme écran,
1:39Et ils ont détourné du sentier d'Allah.
1:43Et ils ont détourné du sentier d'Allah.
1:47ils auront donc un châtiment avilissant.
1:51Allah a préparé pour ces hypocrites qui se sont alliés aux Juifs
1:57un châtiment dans l'au-delà, terrible.
2:00Quel mal ils faisaient dans ce bas monde !
2:03Par leur duplicité envers les musulmans et leurs conseils à leurs ennemis parmi les Juifs,
2:08ils ont fait de leurs serments et de leurs jurements un écran derrière lequel se protéger de la mort,
2:14et par lequel ils repoussent de leurs personnes, de leurs biens et de leur descendance (le mal).
2:18Et cela, c'est que lorsqu'ils se trahissent dans l'hypocrisie,
2:22ils jurent aux croyants par Allah qu'ils sont des leurs.
2:26Ils détournent, par leurs serments qu'ils ont pris comme écran, les croyants du sentier d'Allah à leur sujet.
2:32Ils auront donc un châtiment humiliant dans le Feu.
2:36Leurs biens ni leurs enfants ne leur serviront rien contre Allah.
2:46Ceux-là sont les gens du Feu,
2:53ils y demeureront éternellement.
2:57Au jour de la Résurrection, ni leurs biens ne serviront à ces hypocrites
3:03pour se racheter du châtiment avilissant d'Allah,
3:07ni leurs enfants ne les secourront ni ne les sauveront d'Allah lorsqu'Il les châtiera.
3:13Ceux-là sont ceux qui se sont alliés à un peuple sur lequel Allah a courroucé,
3:17et ce sont les hypocrites, gens du Feu.
3:21Ils y demeureront éternellement, sans fin.
3:49Ceux-là, dont Allah a fait mention,
3:51sont les gens du Feu,
3:53le jour où Allah les ressuscitera tous de leurs tombes, vivants, tels qu'ils étaient avant leur mort.
3:59Ils Lui jureront comme ils vous jurent, mentant et dans l'erreur,
4:05et ils pensent qu'en leurs serments et en leurs faux serments par Allah, ils sont dans le vrai.
4:13Certes, ce sont eux les menteurs dans ce sur quoi ils jurent.
4:17Le Diable s'est emparé d'eux et leur a fait oublier le rappel d'Allah.
4:26Ceux-là sont le parti du Diable.
4:32N'est-ce pas que le parti du Diable, ce sont eux les perdants !
4:49Certes, les troupes du Diable et ses partisans, ce sont eux les perdus, les lésés dans leur marché.
4:55Ceux qui s'opposent à Allah et à Son Messager, ceux-là seront parmi les plus humiliés.
5:08Allah a décrété : « Je triompherai, Moi et Mes messagers. Certes, Allah est Fort, Puissant. »
5:21Il dit, qu'Il soit exalté : ceux qui s'opposent à Allah et à Son Messager dans Ses limites
5:29et dans ce qu'Il leur a imposé de Ses obligations, en Lui étant hostiles, ceux-là seront parmi les gens de l'avilissement.
5:36Car la victoire appartient à Allah et à Son Messager ; Allah l'a décrétée et l'a inscrite dans la Mère du Livre.
5:42« Je triompherai, Moi et Mes messagers, contre quiconque Me combat et s'oppose à Moi. »
5:47Certes, Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, possède la force et la puissance sur quiconque Lui est hostile ainsi qu'à Son Messager, pour le perdre.
5:54Il est le Tout-Puissant : nul ne peut triompher de Lui.
5:58Lorsqu'Il veut perdre Ses alliés, ou les châtier, ou les atteindre dans leur personne par un mal,
6:04Tu ne trouveras pas de peuple qui croit en Allah et au Jour dernier aimer ceux qui s'opposent à Allah et à Son Messager.
6:23Fussent-ils leurs pères, leurs fils, leurs frères ou leur clan.
6:37Ceux-là, Il a inscrit la foi dans leurs cœurs et les a soutenus par un esprit venant de Lui.
6:47Il les fera entrer dans des jardins sous lesquels coulent les rivières, où ils demeureront éternellement. Allah est satisfait d'eux, et ils sont satisfaits de Lui. Ceux-là sont le parti d'Allah. N'est-ce pas que le parti d'Allah, ce sont eux les bienheureux !
7:14Tu ne trouveras pas, ô Muhammad, de peuple qui croit en Allah et affirme le Jour dernier et prend pour alliés ceux qui sont hostiles à Allah et à Son Messager, qui les combattent et désobéissent à l'ordre d'Allah et à Son interdiction.
7:28Alors même que ceux qui se sont opposés à Allah et à Son Messager fussent-ils leurs pères, leurs fils, leurs frères ou leur clan.
7:37Ceux-ci, qui n'aiment pas ceux qui s'opposent à Allah et à Son Messager, fussent-ils leurs pères, leurs fils, leurs frères ou leur clan.
7:48Allah a décidé que leurs cœurs seraient remplis de foi, les a fortifiés par une preuve venant de Lui, une lumière et une guidée, et les fera entrer dans des jardins sous les arbres desquels coulent les rivières, où ils demeureront éternellement.
8:02Allah est satisfait d'eux pour leur obéissance à Lui dans ce bas monde, et ils sont satisfaits de Lui dans l'au-delà, par Son introduction d'eux au Paradis.
8:12Ceux dont telle est la qualité sont les troupes d'Allah et Ses alliés. Certes, les troupes d'Allah et Ses alliés, ce sont eux les subsistants, les victorieux par l'accomplissement de ce qu'ils ont recherché, et par ce qu'ils ont cherché à travers leur allégeance dans ce bas monde et leur obéissance à leur Seigneur.