Dans la série Tafsir al-Tabari (la série est terminée) · Leçon 249 sur 308

Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari | Épisode (18-6) | Sourate Al-Kahf | Versets de (99) à (110)

◉ 191 vues ⏱ 6:55 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode du tafsir d'al-Tabari, tel que résumé par le Dr Aqil ibn Salim al-Shammari, porte sur les versets 99 à 110 de la sourate al-Kahf. Les versets décrivent les terreurs du Jour de la Résurrection : le soufflement dans la Trompette, le rassemblement de toutes les créatures, et l'exposition de la Géhenne aux mécréants, ainsi que le sort de ceux dont l'effort s'est égaré dans la vie d'ici-bas alors qu'ils croyaient bien faire. Ils précisent également que les actes sont pesés selon leur valeur, que le Paradis de Firdaws est une demeure pour les croyants pieux, et ils se terminent par l'ordre donné au Prophète ﷺ de déclarer qu'il est un être humain auquel il est révélé le tawhid, et que quiconque espère rencontrer son Seigneur doit accomplir une bonne œuvre et ne rien associer à l'adoration de son Seigneur.

Points clés

  • Description des terreurs du Jour de la Résurrection, dont le soufflement dans la Trompette et le rassemblement des créatures pour le moment du jugement.
  • Exposition de la Géhenne aux mécréants, qui la voient de leurs propres yeux.
  • Mise en garde contre la négligence envers le rappel d'Allah et la méditation sur les signes et preuves d'Allah.
  • Précision que ceux dont l'effort s'est égaré dans la vie d'ici-bas, tout en croyant bien faire, sont les plus perdants en actes, et que leurs œuvres sont anéanties.
  • Que les balances ne s'alourdissent que par les bonnes œuvres, et que moquer les signes d'Allah et Ses messagers est une cause de perdition.
  • Annonce aux croyants pieux des jardins du Firdaws comme demeure d'accueil, où ils demeureront éternellement.
  • Ordre donné au Prophète ﷺ de déclarer qu'il est un être humain auquel il est révélé le tawhid, et que quiconque espère rencontrer son Seigneur doit accomplir une bonne œuvre et ne rien associer à l'adoration de son Seigneur.

Questions et réponses

De quoi parlent les versets 99 à 110 de la sourate al-Kahf ?

Les versets évoquent les terreurs du Jour de la Résurrection comme le soufflement dans la Trompette, le rassemblement des créatures et l'exposition de la Géhenne aux mécréants, ainsi que le sort des hommes dont l'effort s'est égaré et les jardins du Firdaws réservés aux croyants pieux ; ils se terminent par la déclaration au Prophète ﷺ qu'il est un être humain auquel il est révélé le tawhid.

Qui sont les plus perdants en actes selon ces versets ?

Ils sont décrits comme ceux dont l'effort s'est égaré dans la vie d'ici-bas alors qu'ils croyaient bien faire, et ceux qui ont mécru aux signes de leur Seigneur et à Sa rencontre, dont les œuvres sont anéanties.

Pourquoi les balances des mécréants ne seront-elles pas alourdies au Jour de la Résurrection ?

Parce que les balances ne s'alourdissent que par les bonnes œuvres, et les mécréants n'ont aucune bonne œuvre à leur actif, comme le précise al-Tabari dans son tafsir.

Que l'on a ordonné au Prophète ﷺ de déclarer à la fin de ces versets ?

On lui a ordonné de dire qu'il est un être humain comme eux, auquel il est révélé que leur divinité est un Dieu unique ; que quiconque espère rencontrer son Seigneur doit accomplir une bonne œuvre et ne rien associer à l'adoration de son Seigneur.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:05 Le résumé du tafsir d'al-Tabari
0:08 Abrégé par le Dr Aqil ibn Salim al-Shammari
0:13 Sourate al-Kahf
0:18 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:23 « Et ce jour-là, Nous les laisserons déferler les uns sur les autres »
0:29 « Et il sera soufflé dans le Cor, et Nous les rassemblerons en une seule assemblée »
0:34 « Et Nous laisserons Nos serviteurs au jour où leur viendra Notre promesse, celle que Nous leur avons faite »
0:39 « Que Nous réduirons les montagnes en poussière et les disperserons au-dessus de la terre »
0:44 « Leurs djinns se mêleront à leurs humains »
0:46 « Et il sera soufflé dans le Cor »
0:48 « Alors Nous rassemblerons toute la création en ce lieu de rendez-vous du jugement, tous ensemble »
0:54 « Et ce jour-là, Nous exposerons la Géhenne aux mécréants, en pleine vue »
1:02 « Et Nous ferons paraître la Géhenne le jour où il sera soufflé dans le Cor »
1:06 « Et Nous la montrerons aux mécréants en Allah »
1:09 « Afin qu'ils la voient et la contemplent, semblable à un mirage »
1:13 Ceux dont les yeux étaient voilés à Mon rappel, et qui ne pouvaient pas entendre.
1:25 « Et ce jour-là, Nous exposerons la Géhenne aux mécréants »
1:29 « Ceux qui ne considéraient pas les signes d'Allah »
1:33 « Et ne réfléchissaient pas aux preuves »
1:35 « Et ne supportaient pas d'entendre le rappel d'Allah par lequel Il les avait admonestés »
1:40 « Pour en tirer leçon »
1:42 « Afin de distinguer la guidée de l'égarement, et la mécréance de la foi »
1:48 Ceux qui ont mécru pensent-ils que prendre Mes serviteurs pour alliés en dehors de Moi
1:57 Nous avons préparé la Géhenne pour les mécréants comme demeure.
2:06 « Les mécréants en Allah pensent-ils »
2:09 « Que ceux qu'ils adorent, en dehors d'Allah, peuvent devenir leurs protecteurs ? »
2:14 « Certes non, bien au contraire, ils seront leurs ennemis »
2:17 « Certes, Nous avons préparé la Géhenne comme demeure pour quiconque a mécru en Allah »
2:23 Dis : Voulez-vous que nous vous informions des plus grands perdants quant aux actes ?
2:28 Ceux dont l'effort s'est égaré dans la vie d'ici-bas,
2:33 « Et qui pensent pourtant bien faire »
2:42 « Dis, ô Muhammad, à ces gens qui disputent avec toi sans fondement »
2:46 « Et qui discutent avec toi de questions, parmi les gens des deux Écritures, les juifs et les chrétiens »
2:52 « Voulez-vous que Nous vous informions, ô gens ? »
2:54 « De ceux qui ont épuisé leurs âmes dans une œuvre »
2:57 « Dans l'espoir d'en tirer profit et faveur »
3:00 « Mais qui en ont récolté la perdition »
3:03 « Ce sont ceux dont l'œuvre accomplie dans leur vie d'ici-bas »
3:07 « N'était pas dans la guidée et la droiture »
3:10 « Mais se trouvait dans l'injustice et l'égarement »
3:12 « Et qui pensent qu'en agissant ainsi, ils obéissent à Allah »
3:17 « Et qu'ils s'efforcent de satisfaire ce à quoi Il a appelé Ses serviteurs »
3:22 « Ceux-là sont ceux qui ont mécru aux signes de leur Seigneur et à Sa rencontre »
3:30 « Leurs œuvres sont donc vaines »
3:35 Nous ne leur accorderons aucun poids le Jour de la Résurrection.
3:39 Telle sera leur rétribution : la Géhenne, pour avoir mécru.
3:47 « Et pour avoir pris Mes signes et Mes messagers en moquerie »
3:53 « Voilà ceux dont Nous avons décrit la condition »
3:56 « Ceux qui ont mécru aux preuves et aux arguments de leur Seigneur »
3:59 « Et ont nié Sa rencontre »
4:01 « Leurs œuvres sont donc annulées »
4:03 « Elles n'ont aucune récompense qui leur profite dans l'au-delà »
4:08 « Nous ne leur accorderons donc aucun poids »
4:10 « Car les balances ne s'alourdissent que par les bonnes œuvres »
4:15 « Or ceux-là n'ont aucune bonne œuvre »
4:19 « Leur rétribution est la Géhenne, pour leur mécréance en Allah »
4:23 « Et pour avoir pris les signes de Son Livre et les preuves de Ses messagers en raillerie »
4:28 « Et pour s'être moqués de Ses messagers »
4:31 « Certes, ceux qui ont cru et accompli les bonnes œuvres »
4:36 Ils auront pour demeure les Jardins du Paradis (al-Firdaws) comme lieu d'accueil.
4:41 Ils y demeureront éternellement, sans désirer s'en détourner.
4:47 « Certes, ceux qui ont cru en Allah et en Son messager et ont agi en obéissance à Lui »
4:52 « Auront des jardins du Paradis comme demeures et résidences »
4:57 « Ils y demeureront éternellement, sans vouloir s'en éloigner »
5:03 Dis : Si la mer était une encre pour les paroles de mon Seigneur,
5:07 la mer s'épuiserait avant que ne s'épuisent les paroles de mon Seigneur.
5:15 « Dis, ô Muhammad : Si la mer était de l'encre »
5:19 « Pour le calame avec lequel on écrit les paroles de mon Seigneur »
5:23 l'eau de la mer s'épuiserait avant que ne s'épuisent les paroles de mon Seigneur.
5:27 « Quand bien même Nous y ajouterions une quantité semblable d'encre »
5:33 Dis : Je ne suis qu'un être humain semblable à vous, à qui il est révélé
5:42 qu'il est révélé à moi que votre Allah est un Allah unique.
5:49 Quiconque espère la rencontre de son Seigneur, qu'il accomplisse une bonne œuvre.
5:58 « Qu'il accomplisse une œuvre pieuse »
6:01 et qu'il n'associe personne au culte de son Seigneur.
6:07 « Dis-leur, ô Muhammad, à ces associateurs »
6:12 « Je ne suis qu'un être humain comme vous, parmi les fils d'Adam »
6:15 « Je n'ai de science que ce qu'Allah m'a enseigné »
6:19 « Et Allah me révèle »
6:21 « Que votre divinité, que vous devez adorer, est unique »
6:26 « Que celui qui craint le jour de Sa rencontre »
6:29 « Qu'il voue à Lui seul l'adoration et qu'il Le singularise dans la seigneurie »
6:33 Le résumé du tafsir d'al-Tabari