Dans la série Tafsir al-Tabari (la série est terminée) · Leçon 48 sur 308

Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari | Épisode (12-1) | Sourate Yusuf | Versets de (1) à (6)

◉ 390 vues ⏱ 4:43 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Dans cette leçon du Tafsir d'al-Tabari abrégé, le Dr 'Aqil ibn Salim al-Shammari explique les versets 1 à 6 de la sourate Yusuf, qui ouvrent le récit avec les lettres liées et qualifient le Coran de Livre évident. Il montre qu'Allah raconte au Prophète ﷺ le plus beau des récits par la révélation, et que le Prophète ﷺ ne connaissait pas ces récits auparavant. Il présente ensuite la vision de Yusuf (paix sur lui) et le conseil de Ya'qub (paix sur lui) à son fils de ne pas la raconter à ses frères, par crainte de leur ruse et de leur envie, avec une mise en garde contre Satan. La leçon se termine en précisant qu'Allah élit Yusuf, lui apprend l'interprétation des récits et accomplit Son bienfait sur lui et sur la famille de Ya'qub.

Points clés

  • L'affirmation que le Coran est un Livre évident, descendu en arabe afin que les gens raisonnent.
  • Qu'Allah raconte au Prophète ﷺ le plus beau des récits par ce qu'Il lui a révélé dans le Coran, relevant de l'invisible qu'il ne connaissait pas avant la révélation.
  • L'importance de dissimuler une vision à ceux dont on craint l'envie et la ruse, comme le conseilla Ya'qub (paix sur lui) à son fils Yusuf.
  • La mise en garde contre l'hostilité manifeste de Satan envers l'être humain, et la vigilance face à ce qu'il pourrait inciter les frères à l'envie.
  • Que l'élection et la sélection viennent d'Allah comme faveur, et qu'Il enseigne à qui Il veut l'interprétation des récits et l'explication des songes.
  • Qu'Allah accomplit Son bienfait sur celui qu'Il élit, comme Il l'a accompli sur leurs ancêtres Ibrahim et Ishaq (paix sur eux).
  • Qu'Allah est Omniscient quant aux lieux de la grâce et Sage dans la gestion de Sa création.

Questions et réponses

Quel est le sujet de l'explication du Tafsir d'al-Tabari abrégé sur la sourate Yusuf, versets 1 à 6 ?

Le cheikh explique que ces versets ouvrent le récit par les lettres liées et qualifient le Coran de Livre évident, puis préparent l'histoire de Yusuf par sa vision et le conseil de son père de ne pas la raconter à ses frères.

Pourquoi Ya'qub conseilla-t-il à son fils Yusuf de ne pas raconter sa vision à ses frères ?

Parce que les frères pourraient l'envier et user de ruse contre lui, et que Satan est un ennemi de l'être humain qui incite à l'envie; c'est pourquoi il lui recommanda de la dissimuler et le mit en garde contre Satan.

Que signifie qu'Allah enseigne à Yusuf l'interprétation des récits ?

Al-Tabari explique selon la leçon qu'il s'agit de l'interprétation des songes, c'est-à-dire la science de ce vers quoi tendent les visions que les gens voient dans leur sommeil, et que cela relève de l'élection et de la faveur d'Allah envers lui.

Que signifie que le Coran est le plus beau des récits ?

La leçon précise qu'Allah raconte au Prophète ﷺ des informations sur le passé qu'il ne connaissait pas avant la révélation, et que c'est là le plus beau de ce qui est raconté.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:05 Extrait du tafsir d'al-Tabari,
0:08 abrégé par le Dr 'Aqil ibn Salem al-Shammari.
0:14 Sourate Yusuf.
0:17 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:22 Alif, Lam, Ra.
0:27 Ce sont les versets du Livre explicite.
0:34 Alif, Lam, Ra.
0:36 Voici les versets du Livre explicite,
0:39 pour celui qui le récite et médite ce qu'il contient de licite et d'illicite,
0:44 ainsi que toutes les significations qu'il renferme sous diverses formes.
0:49 Nous l'avons fait descendre comme un Coran en langue arabe, afin que vous raisonniez.
0:59 Nous avons fait descendre ce Livre explicite, Coran en arabe, à l'intention des Arabes.
1:06 Nous te racontons le plus beau des récits par la révélation que Nous t'avons faite de ce Coran.
1:18 Et tu étais, avant cela, certainement parmi les inattentifs.
1:26 Nous te racontons, ô Muhammad, le plus beau des récits,
1:30 par la révélation que Nous t'adressons en ce Coran.
1:33 Nous t'informons ainsi des récits passés.
1:36 Et tu étais, ô Muhammad, avant que Nous ne te le révélions, parmi les insouciants à ce sujet,
1:42 sans le savoir, ni rien de cela.
1:47 Lorsque Yusuf dit à son père : « Ô mon père, j'ai vu onze étoiles,
1:55 J'ai vu onze étoiles, ainsi que le soleil et la lune ; je les ai vus se prosterner devant moi.
2:06 Et tu étais, ô Muhammad, parmi les insouciants quant à l'histoire de Yusuf, fils de Ya'qub,
2:11 lorsqu'il dit à son père : « Ô Ya'qub,
2:14 ô mon père, j'ai vu dans mon sommeil onze étoiles,
2:19 ainsi que le soleil et la lune, je les ai vus se prosterner devant moi. »
2:25 Il dit : « Ô mon fils, ne raconte pas ta vision à tes frères, sinon ils useront de ruse contre toi. »
2:33 Certes, le Diable est pour l'homme un ennemi déclaré.
2:43 Ya'qub dit à son fils Yusuf :
2:45 « Ô mon fils, ne raconte pas cette vision à tes frères, sinon ils seront jaloux de toi et te feront du mal, et t'inspireront l'inimitié.
2:56 Satan est pour Adam et sa descendance un ennemi qui leur a déclaré son hostilité et l'a manifestée.
3:03 Prends garde à Satan, qu'il n'incite pas tes frères contre toi par la jalousie. »
3:08 Et c'est ainsi que ton Seigneur te choisira et t'enseignera l'interprétation des récits.
3:20 et accomplira Sa grâce sur toi et sur la famille de Ya'qub,
3:31 Il l'a accomplie sur tes deux parents auparavant, sur Abraham et Isaac.
3:46 Certes, ton Seigneur est Omniscient, Sage.
3:53 Ainsi, tout comme ton Seigneur t'a montré les étoiles, le soleil et la lune se prosternant devant toi,
3:59 de même ton Seigneur te choisira,
4:02 et t'enseignera, de la science, ce vers quoi tendent les récits des gens sur ce qu'ils voient en songe,
4:09 et c'est là l'interprétation des rêves.
4:12 Il accomplira Sa grâce sur toi en te choisissant et en te préférant, toi et la famille de mon père Ya'qub,
4:20 Il l'a accomplie sur tes deux parents auparavant, sur Abraham et Isaac.
4:25 Ton Seigneur est Parfaitement Informé des lieux de la grâce.
4:28 Il est Sage dans la conduite de Sa création.