Dans la série Tafsir al-Tabari (la série est terminée) · Leçon 28 sur 308

Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari | Épisode (32-1) | Sourate Al-Sajdah | Versets de (1) à (10)

◉ 284 vues ⏱ 6:17 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Dans cet épisode de son commentaire du Tafsir al-Tabari, le Dr Aqil ibn Salim al-Shammari explique les premiers versets de la sourate As-Sajda, des versets qui affirment que le Coran est une révélation du Seigneur des mondes, sans aucun doute, et qu'il est la vérité venant d'Allah pour avertir un peuple à qui aucun avertisseur n'est venu auparavant. Les versets montrent ensuite la puissance d'Allah dans la création des cieux et de la terre en six jours, Son établissement sur le Trône, Sa gestion de l'affaire, et Sa science de l'invisible et du visible. Il traite aussi du commencement de la création de l'homme et du bienfait de l'ouïe, de la vue et des cœurs, et conclut par le rejet de la résurrection par les associateurs et la cause de ce rejet selon l'exégète.

Points clés

  • Affirmer que le Coran est une révélation d'Allah sans aucun doute, et que ce que prétendent les associateurs, à savoir qu'il serait un mensonge forgé, est faux.
  • Exposer le but de la révélation du Coran : avertir les gens à qui aucun avertisseur n'est venu avant le Prophète ﷺ, afin qu'ils suivent le chemin de la vérité.
  • Argumenter par la création des cieux et de la terre en six jours en faveur de l'unicité d'Allah et du fait qu'Il seul mérite d'être adoré.
  • Rappeler aux gens qu'Allah est Celui qui gère l'affaire, et qu'ils n'ont en dehors de Lui ni allié ni intercesseur, ce qui doit les inciter à réfléchir et à méditer.
  • Exposer la science globale d'Allah sur l'invisible et le visible, et Ses attributs de puissance et de miséricorde : Il est sévère dans le châtiment envers les mécréants et miséricordieux envers ceux qui se repentent.
  • Rappeler l'origine de la création de l'homme à partir d'argile, puis la mise de sa descendance issue d'une eau méprisable, et réfléchir au bienfait de l'ouïe, de la vue et des cœurs.
  • Montrer que le rejet de la résurrection par les associateurs n'est pas un déni de la puissance d'Allah, mais résulte de leur mécréance envers la rencontre avec leur Seigneur et de leur crainte de Son châtiment.

Questions et réponses

Quelle est la raison de la révélation du Coran selon le commentaire des versets 1 à 10 de la sourate As-Sajda ?

Selon le Cheikh, le Coran est une révélation du Seigneur des mondes, sans aucun doute, et il est la vérité venant d'Allah pour avertir un peuple à qui aucun avertisseur n'est venu avant le Prophète ﷺ, afin qu'ils soient bien guidés.

Que signifie le verset : Il a créé les cieux et la terre en six jours ?

L'exégète explique qu'Allah a créé les cieux et la terre ainsi que ce qui se trouve entre eux en six jours, puis Il s'est établi sur le Trône ; c'est une preuve qu'Il est le seul Dieu et que Lui seul mérite d'être adoré.

Que dit Allah dans ces versets au sujet de la création de l'homme ?

Allah dit qu'Il a commencé la création de l'homme à partir d'argile, puis a fait de sa descendance une goutte d'eau méprisable, puis Il l'a façonné, a insufflé en lui de Son esprit, et lui a donné l'ouïe, la vue et les cœurs.

Pourquoi les associateurs nient-ils la résurrection selon le Cheikh ?

D'après le Cheikh, leur déni ne vient pas d'une négation de la puissance d'Allah, mais de leur mécréance envers la rencontre avec leur Seigneur et de leur crainte de Son châtiment pour leurs désobéissances, ce qui les pousse à nier la résurrection.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03 L'essentiel du tafsir d'at-Tabari
0:08 abrégé par le Dr 'Aqil ibn Salim ach-Chammari
0:12 Sourate As-Sajda
0:18 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:22 Alif. Lam. Mim.
0:30 La révélation du Livre, nul doute n'y est, émanant du Seigneur des mondes
0:35 Ou bien disent-ils : « Il l'a forgé ! »
0:38 Bien plutôt, c'est la vérité venant de ton Seigneur, pour que tu avertisses un peuple à qui n'est parvenu aucun avertisseur
0:47 à qui n'était parvenu aucun avertisseur avant toi, afin qu'ils soient bien guidés
0:57 Alif. Lam. Mim.
0:59 La révélation du Livre qui a été descendu sur Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:05 n'est aucunement douteuse : elle émane du Seigneur des deux espèces, les djinns et les humains.
1:09 Disent les associateurs qui associent à Allah :
1:12 « Ce Livre, Muhammad l'a forgé de son propre chef. »
1:16 Mais ce n'est pas tel que vous le prétendez.
1:18 Bien plutôt, c'est la vérité et la sincérité venant de ton Seigneur, ô Muhammad,
1:22 afin que tu avertisses un peuple au sujet du châtiment et de la puissance d'Allah, qu'Il fasse tomber sur eux à cause de leur mécréance envers Lui,
1:29 ce peuple auquel ton Seigneur, ô Muhammad, t'a envoyé,
1:34 un avertisseur qui les avertit du châtiment d'Allah, à cause de leur mécréance, avant toi
1:38 afin qu'ils discernent le chemin de la vérité, la reconnaissent et y croient.
1:43 Allah, Celui qui a créé les cieux et la terre et ce qui se trouve entre eux en six jours
1:54 puis Il s'est établi sur le Trône
1:59 vous n'avez en dehors de Lui ni allié ni intercesseur
2:06 Ne réfléchirez-vous donc pas ?
2:09 Il est la divinité adorée, Lui seul qui mérite l'adoration, ô gens.
2:15 Il a créé les cieux, la terre et tout ce qui se trouve entre eux en six jours,
2:21 puis Il s'est établi sur Son Trône le septième jour.
2:25 Vous n'avez, ô gens, en dehors de Lui aucun allié qui prenne en charge vos affaires et vous secoure contre Lui, s'Il voulait vous nuire.
2:32 Ni aucun intercesseur qui intercède pour vous auprès de Lui, s'Il vous châtiait pour votre désobéissance envers Lui.
2:38 Ne méditerez-vous pas et ne réfléchirez-vous pas, ô gens ?
2:42 Vouez donc à Lui seul la divinité et vouez-Lui seul l'adoration sincère.
2:48 Il règle l'affaire depuis le ciel jusqu'à la terre
2:53 puis elle remonte vers Lui en un jour dont la mesure est de mille ans selon ce que vous comptez
3:06 Allah est Celui qui gouverne l'ordre de Sa création, du ciel jusqu'à la terre,
3:12 puis il monte de la terre vers le ciel en un seul jour,
3:17 et cette mesure équivaut à mille ans selon ce que vous comptez des jours de ce bas monde.
3:22 Tel est Celui qui connaît l'invisible et le visible, le Tout-Puissant, le Très Miséricordieux
3:30 Celui qui fait ce que Je vous ai décrit dans ces versets,
3:35 Il connaît ce qui est caché à vos regards de ce que recèlent les poitrines et ce que dissimulent les âmes,
3:41 et ce qui n'est pas encore advenu mais qui adviendra,
3:45 et ce que les regards ont vu, qu'ils ont perçu et contemplé, et ce qui existe.
3:51 Le Terrible dans Sa vengeance contre celui qui Le mécroit,
3:55 le Miséricordieux envers celui qui se repent de son égarement et revient à la foi en Lui et en Son Messager.
4:01 Celui qui a embelli toute chose qu'Il a créée
4:06 Il a commencé la création de l'homme à partir d'argile,
4:12 puis Il a fait de sa descendance une lignée issue d'une eau méprisable
4:23 Allah est Celui qui a parfaitement affermi Sa création.
4:26 Il a commencé la création d'Adam à partir d'argile,
4:29 puis Il a fait de sa descendance à partir de l'eau qui s'écoule, d'où sort une goutte chétive et fine.
4:36 puis Il l'a façonné harmonieusement et y a insufflé de Son esprit
4:42 et Il vous a donné l'ouïe, les yeux et les cœurs; peu vous en êtes reconnaissants
4:52 Puis Il a façonné l'homme dont Il avait commencé la création à partir d'argile, en une création harmonieuse et équilibrée,
4:58 et a insufflé en lui de Son esprit, et il est devenu vivant, doué de parole.
5:03 Et votre Seigneur vous a comblés de bienfaits, ô gens,
5:06 en vous donnant l'ouïe, grâce à laquelle vous entendez les sons,
5:10 et les regards, grâce auxquels vous voyez les personnes,
5:13 et les cœurs, grâce auxquels vous discernez le bien du mal,
5:17 alors que vous êtes peu reconnaissants envers votre Seigneur pour les bienfaits dont Il vous a comblés.
5:40 Et les associateurs qui associent à Allah ont dit :
5:42 « Quand nos chairs et nos os seront devenus poussière dans la terre,
5:47 serons-nous ressuscités en une création nouvelle ? »
5:49 Ce n'est pas que ces associateurs nient la puissance d'Allah.
5:53 bien plutôt, ils sont mécréants quant à la rencontre de leur Seigneur
5:56 Ils redoutent Son châtiment à cause de leur désobéissance envers Lui.
6:00 C'est pourquoi ils nient la rencontre de leur Seigneur dans l'au-delà.