Dans la série Tafsir al-Tabari (la série est terminée) · Leçon 201 sur 308

Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari | Épisode (56-2) | Sourate Al-Waqi'ah | Versets de (75) à (96)

◉ 226 vues ⏱ 5:57 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Dans cet épisode de l'exégèse abrégée d'al-Tabari, le Dr 'Aqil ibn Salim al-Shammari explique les versets 75 à 96 de la sourate al-Waqi'a, ceux du serment par les positions des étoiles, de la grandeur du Coran et de sa descente du Seigneur des mondes. Il évoque ensuite l'agonie et l'état des gens à la mort : les rapprochés (al-muqarrabun) auront le repos (rawh), le parfum (rayhan) et le Jardin des délices ; les gens de la droite recevront le salut ; quant aux égarés qui ont crié au mensonge, ils auront une hospitalité d'eau bouillante et un embrasement de la Fournaise. Les versets se terminent par l'affirmation que ce qui a été mentionné est la vérité certaine, et par l'ordre de glorifier le Dieu immense (Allah).

Points clés

  • Magnification du serment par les positions des étoiles, et explication de la grandeur de ce serment si on en connaissait la valeur, selon ce qu'a rapporté le commentateur.
  • Affirmation que le Coran est noble, qu'il se trouve dans un Livre bien gardé auprès d'Allah, que seuls les purifiés le touchent.
  • Rappel que le Coran est une révélation du Seigneur des mondes ; il ne sied pas au serviteur de le prendre à la légère ou de remercier Allah en le démentant.
  • Allusion à l'état de l'agonie, et au fait qu'Allah est plus proche du mourant que les présents, bien qu'ils ne le perçoivent pas.
  • Rétribution des rapprochés : repos, parfum, Jardin des délices, miséricorde, pardon et subsistance agréable.
  • Description de l'état des gens de la droite, qui ont la paix et la sauvegarde contre le châtiment d'Allah et ce qu'ils détestent.
  • Mise en garde contre le sort des égarés qui ont crié au mensonge : hospitalité d'eau bouillante et Fournaise ; ce qui précède est la certitude absolue, et l'on glorifie le Dieu immense.

Questions et réponses

Que signifie le serment par les positions des étoiles dans la sourate al-Waqi'a ?

Le commentateur explique que l'expression désigne leurs chutes et leurs couchers dans le ciel, et que ce serment est immense si l'on en connaissait la valeur.

Qui sont les rapprochés et les gens de la droite mentionnés dans les versets ?

Les rapprochés sont ceux qu'Allah a approchés de Sa proximité dans Ses jardins ; les gens de la droite sont ceux qu'on conduira au Paradis par leur côté droit, selon ce qu'énonce le commentateur.

Que subit selon les versets celui qui a crié au mensonge et s'est égaré à la mort ?

Selon le commentaire, il aura une hospitalité d'eau bouillante et un embrasement de la Fournaise, et cela est la vérité certaine qui ne fait aucun doute.

Pourquoi le Coran est-il dit être dans un Livre bien gardé qu'ne touchent que les purifiés ?

Le commentateur précise que ce Livre est préservé auprès d'Allah, que la poussière et semblables ne l'atteignent pas, et que seuls ceux qu'Allah a purifiés des péchés le touchent.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:05 Le résumé du tafsir d'al-Tabari
0:08 abrégé par le Dr 'Aqil ibn Salim al-Shammari
0:12 Sourate al-Waqi'a
0:18 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:23 Non, je jure par les positions des étoiles
0:29 Et c'est là un serment, si vous saviez, immense
0:37 Non, je jure par les lieux de coucher des étoiles et leurs lieux de disparition dans le ciel,
0:42 et ce serment que J'ai prononcé
0:45 est un serment si vous saviez ce qu'il est et sa valeur,
0:49 un serment immense.
0:50 Et ceci relève de l'inversion dont le sens est l'antéposition.
0:54 Et c'est vraiment un serment immense, si vous saviez sa grandeur,
1:01 que c'est un Coran noble,
1:06 dans un Livre bien gardé,
1:11 Nul ne le touche sauf les purifiés
1:17 Révélation descendue du Seigneur des mondes
1:24 Non, je jure par les positions des étoiles
1:26 que ce Coran est vraiment un Coran noble,
1:30 il se trouve dans un Livre préservé auprès d'Allah,
1:33 que ne touche aucune impureté, ni poussière ni autre chose,
1:37 ce Livre bien gardé n'est touché
1:40 que par ceux qu'Allah a purifiés des péchés.
1:44 Ce Coran est une révélation de la part du Seigneur des mondes.
1:49 Est-ce donc de ce discours que vous faites peu de cas
1:56 Et que vous faites de votre subsistance le fait de traiter de menteur
2:03 Est-ce donc de ce Coran dont je vous ai annoncé la nouvelle, ô gens,
2:08 que vous adoucissez vos propos envers ceux qui le traitent de mensonge ?
2:11 Et faites-vous de la gratitude envers Allah pour Sa subsistance qui vous est accordée le démenti ?
2:16 Comme le dit l'autre poète :
2:18 « J'ai fait de mon bienfait envers toi une offense envers moi. »
2:23 Alors, pourquoi pas, lorsque (l'âme) atteint la gorge
2:27 et qu'alors vous regardez,
2:35 Et Nous sommes plus proches de lui que vous, mais vous ne voyez pas
2:42 Pourquoi donc, quand les âmes atteignent, au moment de leur sortie de vos corps, ô gens, la gorge de vos proches,
2:50 et que ceux qui sont présents parmi vous, de leur famille, la regardent alors,
2:55 et que Nos messagers, qui saisissent leur âme, sont plus proches d'elle que vous,
3:00 mais vous ne voyez pas ?
3:03 Pourquoi pas, si vous n'êtes pas soumis à un jugement
3:09 Que vous la fassiez revenir, si vous êtes véridiques
3:16 Pourquoi donc, si vous, ô gens, n'êtes pas tenus de rendre des comptes et d'être rétribués pour vos actes,
3:22 ne faites-vous pas retourner ces âmes vers leur demeure, dans les corps,
3:27 si vous êtes véridiques, et ne vous opposez-vous pas à la mort, au jugement et à la rétribution ?
3:33 Quant à celui qui fait partie des rapprochés
3:39 alors il y a repos, parfum et Jardin de délices.
3:47 Quant au défunt qui fait partie des rapprochés,
3:51 ceux qu'Allah a approchés de Son voisinage dans Ses jardins,
3:55 il a la miséricorde, le pardon et une subsistance bonne et agréable.
3:59 Leurs âmes sortent de leurs corps à la mort avec un parfum que l'on respire,
4:05 et il a, en plus de cela, un jardin de délices où il jouit.
4:10 Quant à celui qui fait partie des gens de la droite,
4:16 Alors, salut à toi de la part des gens de la droite
4:22 Quant au défunt qui fait partie des gens de la droite,
4:25 ceux que l'on conduit au Paradis par leur côté droit,
4:30 salut à toi, car tu fais partie des gens de la droite.
4:34 Tu es préservé du châtiment d'Allah et de ce que tu détestes,
4:37 parce que tu fais partie des gens de la droite.
4:41 Quant à celui qui fait partie des négateurs égarés
4:51 alors une hospitalité d'eau bouillante,
4:55 et un brûlement dans la Fournaise.
5:00 Quant au défunt qui fait partie de ceux qui traitent de mensonge les signes d'Allah,
5:04 il aura pour hospitalité de l'eau bouillante,
5:07 chauffée jusqu'à ce que sa chaleur atteigne son terme : telle est sa boisson,
5:11 et le feu de l'Enfer le brûlera.
5:14 Certes, ceci est la vérité certaine
5:20 Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand
5:28 Ce que je vous ai annoncé, ô gens, comme information,
5:33 au sujet des rapprochés, des gens de la droite et des démentis,
5:37 est la vérité certaine, sans aucun doute.
5:40 Glorifie donc, par la mention de ton Seigneur, le Très Grand, par Ses noms les plus beaux.