Dans la série Tafsir al-Tabari (la série est terminée) · Leçon 173 sur 308

Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari | Épisode (33-5) | Sourate Al-Ahzab | Versets de (60) à (73)

◉ 160 vues ⏱ 8:40 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Le Dr Aqil ibn Salim al-Shammari explique dans cet épisode du tafsir d'al-Tabari les versets 60 à 73 de la sourate al-Ahzab, où sont menacés les hypocrites et les semeurs de troubles à Médine d'expulsion et de mise à mort s'ils ne cessent pas, ainsi que la sunna d'Allah à leur égard. Il aborde ensuite les versets affirmant que la science de l'Heure appartient à Allah seul, que les mécréants sont maudits et qu'un brasier leur est préparé, ainsi que la scène de leur regret le jour où leurs visages seront retournés dans le Feu. L'épisode se termine par l'interdiction de nuire au Prophète (ﷺ) comme ceux qui ont fait du tort à Moïse (qu'Allah le salue), l'exposition du dépôt de confiance (al-amana) présenté aux cieux, à la terre et aux montagnes, leur refus de le porter, son acceptation par l'être humain, et les conséquences qui en découlent : le châtiment des hypocrites et des associateurs et le repentir d'Allah envers les croyants.

Points clés

  • La mise en garde contre l'hypocrisie et les rumeurs, avec l'expulsion et la mise à mort des hypocrites s'ils ne cessent pas, et le fait que cela relève de la sunna d'Allah à leur égard.
  • Que la science de l'Heure appartient à Allah seul, et que le Prophète (ﷺ) ne sait pas quand elle surviendra.
  • Que les mécréants sont maudits et qu'un brasier leur est préparé, où ils demeureront éternellement sans protecteur ni défenseur.
  • Le regret des mécréants le jour où leurs visages seront retournés dans le Feu, et leur souhait d'avoir obéi à Allah et au Messager.
  • L'interdiction de nuire au Prophète (ﷺ) par la parole ou par l'acte, et l'exemple de Moïse (qu'Allah le salue) que Dieu a disculpé de ce qu'on lui reprochait.
  • L'ordre de craindre Allah et de tenir un propos juste, qui est une cause de rectification des œuvres, de pardon des péchés et de grande réussite.
  • L'exposition du dépôt de confiance aux cieux, à la terre et aux montagnes, leur refus de le porter et son acceptation par l'être humain, et la sagesse qui en découle : le châtiment des hypocrites et des associateurs et le repentir d'Allah envers les croyants.

Questions et réponses

Quelle est la sunna d'Allah à l'égard des hypocrites qui sèment la discorde à Médine ?

Le cheikh explique qu'Allah a menacé les hypocrites, ceux dont le cœur est malade et les semeurs de rumeurs à Médine, de les livrer à Son Messager (ﷺ) : ils ne resteraient dans la ville qu'un peu de temps, seraient chassés maudits, et seraient tués où qu'on les trouve. C'est la sunna d'Allah à l'égard de ceux qui ont péri auparavant.

Que signifie le dépôt de confiance (al-amana) que Dieu a présenté aux cieux, à la terre et aux montagnes ?

Le cheikh précise que la amana désigne l'obéissance à Allah et Ses obligations. Les cieux, la terre et les montagnes ont craint de la porter à cause de la récompense et du châtiment qui y sont attachés ; l'être humain l'a portée, alors qu'il s'est montré injuste envers lui-même et ignorant dans sa relation avec son Seigneur.

Pourquoi Allah a-t-il interdit aux croyants de nuire au Prophète (ﷺ) ?

Il leur a interdit de causer du tort à Son Messager par une parole ou un acte qu'il déteste, et de ressembler à ceux qui ont fait du tort à Moïse (qu'Allah le salue) en lui imputant un défaut mensongèrement et injustement. Allah l'a disculpé de ce qu'ils disaient, et il était auprès de Lui digne de considération et de rang élevé grâce à son obéissance.

Quelle récompense obtient celui qui obéit à Allah et à Son Messager ?

Le cheikh explique que celui qui obéit à Allah et à Son Messager, craint Allah et tient un propos droit, Allah lui rectifiera ses actes et lui pardonnera ses péchés. Il aura alors réussi une grande réussite et obtenu la plus grande faveur d'Allah.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:05 Le résumé du tafsir d'at-Tabari
0:08 abrégé par le Dr 'Aqil ibn Salim ash-Shammari
0:12 Sourate al-Ahzab
0:18 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:23 « Si les hypocrites et ceux dont le cœur est malade ne cessent pas,
0:30 et les semeurs de rumeurs dans la cité
0:33 et ceux qui répandent la rumeur dans la cité, Nous te lancerons contre eux,
0:43 puis ils ne resteront auprès de toi dans la cité que peu de temps. »
0:50 Si les gens de l'hypocrisie et ceux dont le cœur nourrit un doute, la convoitise de la fornication et l'amour de la débauche, ne cessent pas,
0:57 et les semeurs de rumeurs dans la cité, par le mensonge et le faux,
1:01 Nous te donnerons certainement pouvoir sur eux et Nous te les ferons affronter
1:05 puis Nous les bannirons de ta cité
1:07 et ils n'y résideront avec toi que très peu de temps, pendant un délai déterminé
1:14 maudits,
1:16 où qu'ils soient trouvés, ils seront saisis et tués, massacrés sans merci
1:23 chassés et expulsés,
1:25 où qu'ils se trouvent sur la terre, ils seront saisis et tués, massacrés sans merci, en raison de leur mécréance envers Allah
1:32 Telle est la voie d'Allah à l'égard de ceux qui ont vécu auparavant,
1:38 et tu ne trouveras aucun changement à la voie d'Allah.
1:46 telle est la voie d'Allah à l'égard de ceux qui ont vécu auparavant, ces hypocrites
1:51 lorsqu'ils ont manifesté leur hypocrisie
1:53 Qu'Il les tue sans merci et les maudisse d'une malédiction immense
1:58 Et tu ne trouveras pas, ô Muhammad, de changement dans la voie d'Allah qu'Il a établie parmi Ses créatures
2:04 Sache donc qu'à l'égard de ces hypocrites, Sa voie ne sera pas modifiée
2:10 Les gens t'interrogent au sujet de l'Heure.
2:14 Dis : « Sa science est auprès d'Allah seul. »
2:21 Et qu'est-ce qui te fait savoir ? Peut-être que l'Heure est proche
2:28 Les gens t'interrogent, ô Muhammad, sur l'Heure : quand aura-t-elle lieu ?
2:33 Dis-leur : sa science n'appartient qu'à Allah
2:37 Nul autre que Lui ne connaît le moment de son établissement
2:40 Et qu'est-ce qui t'a fait savoir, ô Muhammad, que l'établissement de l'Heure est peut-être proche de toi ?
2:47 Allah a certes maudit les mécréants et leur a préparé une fournaise ardente,
2:54 où ils demeureront éternellement, sans trouver ni allié ni défenseur.
3:04 Allah a éloigné de toute bonté les mécréants qui Lui associent
3:08 Et Il leur a préparé, dans l'au-delà, un feu qui flamboie et s'embrase
3:13 où ils seront brûlés, demeurant dans la fournaise éternellement, sans fin
3:19 Ils ne trouveront ni allié qui les prenne en charge ni sauveur qui les délivre de la fournaise
3:24 ni défenseur qui les secoure et les préserve du châtiment d'Allah
3:30 le jour où leurs visages seront retournés dans le Feu, ils diront : « Ah ! Que n'avons-nous obéi à Allah et obéi au Messager ! »
3:45 Ces mécréants ne trouveront ni allié ni défenseur le jour où leurs visages seront retournés dans le feu, état après état
3:53 Ils diront : « Ah, si seulement nous avions obéi à Allah dans ce bas-monde et obéi à Son messager en ce qu'il nous a apporté de Sa part, de Ses ordres et de Ses interdits ! »
4:02 Nous aurions alors été avec les gens du Paradis, dans le Paradis
4:07 Et ils diront : « Seigneur, nous avons obéi à nos chefs et à nos grands, et ce sont eux qui nous ont égarés du chemin. »
4:18 « Seigneur, inflige-leur un double châtiment et maudis-les d'une grande malédiction. »
4:27 Et les mécréants diront
4:29 « Seigneur, nous avons obéi à nos guides dans l'égarement et à nos grands dans l'association
4:34 qui nous ont éloignés de la voie de la vérité, de la voie de la guidée et de la foi en Toi »
4:40 Seigneur, châtie-les d'un châtiment semblable à celui dont nous sommes châtiés, et couvre-les d'un immense opprobre
4:48 Ô vous qui croyez, ne soyez pas comme ceux qui ont offensé Moïse : Allah l'a disculpé de ce qu'ils disaient, et il était honorable auprès d'Allah
5:11 Ô vous qui croyez, en Allah et en Son messager
5:15 ne faites pas de tort au Messager d'Allah, ni par parole ni par acte qui lui déplaise de votre part
5:20 Ne soyez pas semblables à ceux qui ont offensé Moïse : ils l'ont accusé d'un défaut, par mensonge et par fausseté
5:27 Allah l'a disculpé de ce qu'ils disaient à son sujet, de mensonge et de calomnie
5:32 Moïse était auprès d'Allah un intercesseur exaucé pour ce qu'il demandait
5:36 Il avait un rang et une dignité auprès de Lui, en raison de son obéissance envers Lui
5:42 Ô vous qui croyez, craignez Allah et tenez des propos droits,
5:50 Il rendra vos actions bonnes pour vous et vous pardonnera vos péchés.
5:56 Quiconque obéit à Allah et à Son Messager obtient certes un immense succès.
6:05 Ô vous qui croyez en Allah et en Son messager
6:08 craignez Allah de Lui désobéir
6:11 et dites au sujet du Messager d'Allah et des croyants une parole droite, véridique et non fausse
6:17 Il vous accordera la réussite dans les bonnes œuvres et vous pardonnera vos péchés
6:22 Quiconque obéit à Allah et à Son messager, et met en pratique ce qu'il lui a ordonné
6:27 et s'abstient de ce qu'il lui a interdit
6:29 aura alors remporté la grande dignité auprès d'Allah
6:34 Nous avons proposé le dépôt de confiance aux cieux, à la terre et aux montagnes,
6:41 et aux montagnes, mais ils refusèrent de le porter et en eurent peur
6:49 et ils ont refusé de le porter et en ont eu peur, mais l'homme l'a porté,
6:56 car il était injuste et ignorant.
7:03 Allah a proposé Son obéissance et Ses obligations aux cieux, à la terre et aux montagnes
7:09 à condition que, s'ils font le bien, ils soient récompensés et rétribués
7:14 et que, s'ils la négligent, ils soient châtiés
7:16 Ils refusèrent de la porter, par crainte, et ne voulurent pas s'acquitter de ce qui leur incombait
7:22 Adam s'en chargea
7:24 Il était vraiment injuste envers lui-même
7:26 ignorant de ce qu'il assumait, entre lui et son Seigneur
7:32 afin qu'Allah châtie les hypocrites et les hypocrites femmes, ainsi que les associateurs et les associatrices,
7:41 et les associateurs et les associatrices
7:44 et qu'Allah accueille le repentir des croyants et des croyantes.
7:50 Allah est certes Pardonneur et Miséricordieux.
7:56 L'homme a porté le dépôt de confiance, afin qu'Allah châtie les hypocrites, hommes et femmes à cause de lui,
8:02 et les associateurs envers Allah et les associatrices
8:06 et qu'Allah accueille le repentir des croyants et des croyantes.
8:09 Il les ramène à Son obéissance et à l'accomplissement des dépôts qu'Il leur a imposés, jusqu'à ce qu'ils les accomplissent
8:17 Allah est Pardonneur envers les péchés des croyants et des croyantes, en les couvrant
8:22 Très Miséricordieux, Il ne les châtiera pas pour ces péchés après leur repentir
8:30 Le résumé du tafsir d'at-Tabar