budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Dans cette dernière leçon de l'abrégé du tafsir d'al-Tabari, le Dr Aqil ibn Salim al-Shammari explique les versets 122 à 129 de la sourate At-Tawba. Ces versets montrent que le départ au jihad ne concerne pas tout le monde : une partie seulement se met en route, afin de acquérir la science religieuse puis d'avertir son peuple. Les versets ordonnent ensuite aux croyants de combattre les mécréants les plus proches d'eux, en faisant preuve de piété et de fermeté. Ils traitent également de l'attitude des hypocrites lors de la révélation du Coran et de leur détournement de celui-ci, et se concluent par l'évocation des qualités du Messager d'Allah (ﷺ), de sa miséricorde envers les croyants et de son recours à Allah seul.
Points clés
Il est obligatoire qu'une partie de chaque groupe acquière la science religieuse, afin d'avertir son peuple à son retour.
Le jihad s'organise : les croyants ne partent pas tous ensemble et ne laissent pas le Prophète (ﷺ) seul.
L'ordre de combattre les mécréants les plus proches, en commençant par les plus proches en demeure, avec une grande fermeté.
Affirmation qu'Allah est avec les pieux et qu'Il secourt celui qui Le craint.
La révélation d'une sourate accroît la foi des croyants, tandis qu'elle ajoute souillure et doute chez les hypocrites.
Les qualités du Prophète (ﷺ) : son ardent désir de guider les gens et sa compassion envers les croyants.
L'appel à s'en remettre à Allah seul, Seigneur du Trône immense.
Questions et réponses
Que signifie le verset : « Pourquoi ne part-il pas de chaque groupe une fraction pour acquérir la science religieuse ? »
Al-Tabari explique que cela signifie qu'une fraction de chaque tribu part pour acquérir la science en observant le secours qu'Allah accorde à ceux qui suivent Sa religion, puis avertit son peuple à son retour afin qu'ils soient prudents.
Que dit la sourate At-Tawba, verset 123, au sujet du combat contre les mécréants ?
Allah ordonne aux croyants de combattre les mécréants qui sont proches d'eux, en commençant par les plus proches en demeure, avec fermeté, tout en craignant Allah et en sachant qu'Il est avec les pieux.
Comment les hypocrites réagissent-ils lorsqu'une sourate est révélée ?
Al-Tabari indique que la sourate accroît la foi des croyants qui s'en réjouissent, alors qu'elle ajoute souillure à souillure chez les hypocrites, et que certains d'entre eux s'éclipsent discrètement en l'écoutant.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:05L'essentiel du tafsir d'at-Tabari.
0:08Abrégé par le Dr 'Aqil ibn Salim ash-Shammari.
0:12Sourate at-Tawba.
0:18Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:24Il ne convient pas aux croyants de partir tous ensemble (au combat).
0:33Pourquoi, de chaque groupe d'entre eux, un détachement ne se met-il pas en route, afin qu'ils acquièrent la compréhension de la religion
0:46et qu'ils avertissent leur peuple lorsqu'ils retournent auprès d'eux, afin qu'ils se gardent (du mal) ?
1:02Les croyants ne devaient pas partir tous ensemble et abandonner le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) seul.
1:09Mais lorsque le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) envoie une expédition (sariyya),
1:15il doit partir avec lui de chaque tribu arabe un groupe,
1:21afin que le groupe qui part acquière la compréhension par ce qu'il constate du secours d'Allah accordé à ceux qui suivent Sa religion,
1:27et que celui qui en est témoin comprenne ainsi la réalité de la science de l'affaire de l'Islam et de sa suprématie sur les religions,
1:34et qu'ils avertissent leur peuple afin de le mettre en garde contre le châtiment d'Allah qui pourrait les atteindre,
1:40semblable à ce qui s'est abattu sur ceux qu'ils ont vus et constatés parmi ceux que les musulmans ont vaincus, lorsqu'ils reviennent auprès d'eux de leur expédition,
1:49peut-être que leur peuple se gardera (du mal), croira en Allah et en Son Messager,
1:54par crainte que ne les atteigne ce qui a atteint ceux dont ils ont rapporté l'histoire.
1:59Ô vous qui croyez, combattez ceux des mécréants qui sont proches de vous
2:06et qu'ils trouvent en vous de la rudesse. Et sachez qu'Allah est avec les pieux.
2:17Ô vous qui avez cru en Allah et en Son Messager,
2:21combattez ceux des mécréants qui sont proches de vous, et non ceux qui en sont éloignés,
2:26commencez par combattre le plus proche de vous en demeure,
2:30puis celui qui est plus éloigné ensuite.
2:33Et que ces mécréants que vous combattez trouvent en vous une fermeté à leur égard.
2:39Sachez, lors de votre combat contre eux, qu'Allah est avec vous, et c'est Lui qui vous accorde la victoire sur eux.
2:46Si vous craignez Allah en accomplissant Ses obligations et en vous écartant de Ses péchés,
2:53alors Allah secourt celui qui Le craint.
2:57Et lorsqu'une sourate est descendue, il en est parmi eux qui disent
3:08« Laquelle d'entre vous celle-ci a-t-elle accru en foi ? »
3:12Quant à ceux qui ont cru, elle a accru leur foi, et ils se réjouissent.
3:22Et lorsqu'Allah fait descendre une sourate du Coran sur Son Prophète Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
3:30parmi ces hypocrites, certains disent :
3:33« Ô gens ! »
3:35« Laquelle d'entre vous cette sourate a-t-elle accrue en attestation d'Allah et de Ses signes ? »
3:41Quant à ceux qui ont cru, la sourate qui a été révélée a accru leur foi,
3:47et ils se réjouissent de ce qu'Allah leur a donné de foi et de certitude.
3:53Quant à ceux qui ont une maladie dans leurs cœurs, elle a ajouté une souillure à leur souillure, et ils sont morts en mécréants.
4:10Quant à ceux dans les cœurs desquels est une maladie, c'est-à-dire l'hypocrisie et le doute au sujet de la religion d'Allah,
4:15la sourate révélée a été pour eux une augmentation de doute quant à la révélation d'Allah,
4:21et ils n'y ont pas cru,
4:24et cela a été pour eux un surcroît d'impureté dans leurs actes, en plus de l'impureté et de l'hypocrisie antérieures.
4:31Ces hypocrites sont morts en mécréants envers Allah et Ses signes.
4:37Ne voient-ils pas qu'ils sont éprouvés chaque année, une fois ou deux, puis ils ne se repentent pas et ne se souviennent pas ?
4:56Ces hypocrites ne voient-ils pas
4:59qu'Allah les éprouve certaines années une fois, et certaines années deux fois ?
5:05Puis, malgré l'épreuve qui les atteint de la part d'Allah, ils ne reviennent pas de leur hypocrisie,
5:11et ils ne se rappellent pas, malgré les preuves d'Allah qu'ils voient et les signes qu'ils constatent.
5:18Mais ils persistent dans leur hypocrisie.
5:22Et lorsqu'une sourate est descendue, ils se regardent les uns les autres
5:28(en disant) : « Quelqu'un vous voit-il ? » Puis ils se retirent.
5:38Allah a détourné leurs cœurs, parce que ce sont des gens qui ne comprennent pas.
5:48Et lorsqu'une sourate du Coran est descendue, dans laquelle sont blâmés ces hypocrites,
5:54alors qu'ils sont auprès du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
5:58Ils se regardent les uns les autres.
6:00(en disant) : « Quelqu'un vous voit-il si vous parlez ou si vous chuchotez des reproches à ce peuple, pour qu'il les leur rapporte ? »
6:07Puis ils se lèvent et s'en vont de chez le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
6:12sans écouter la lecture de la sourate qui contient leurs défauts.
6:17Allah détourne des bienfaits et de la réussite les cœurs de ces hypocrites,
6:23parce que ce sont des gens qui ne comprennent pas d'Allah les exhortations,
6:27par orgueil et par hypocrisie.
6:30Il vous est certainement venu un Messager issu de vous-mêmes, pénible pour lui sont vos souffrances, attaché à vous, bienveillant et miséricordieux envers les croyants.
6:51Il vous est certainement venu, ô gens, le Messager d'Allah issu de vous, que vous connaissez,
6:59pénible pour lui est que la peine, le déplaisir et le mal vous atteignent,
7:04désireux de votre guidance face à votre égarement et de votre repentir, bienveillant et miséricordieux envers les croyants.
7:11Et s'ils tournent le dos, dis : « Allah me suffit ; il n'y a de divinité que Lui. »
7:20C'est en Lui que je place ma confiance, Lui, le Seigneur du Trône immense.
7:28S'ils se détournent, ô Muhammad, ces gens-là,
7:31et n'acceptent pas ce que Je t'ai apporté comme exhortation pour Allah,
7:36dis : « Mon Seigneur me suffit, il n'y a d'adoré que Lui. »
7:40En Lui j'ai placé ma confiance, et c'est sur Son aide que je m'appuie.
7:44Car Il est mon soutien et mon aide.
7:47Il est Celui qui possède tout ce qui est en dehors de Lui,
7:50et tous les rois sont Ses esclaves et Ses serviteurs,
7:54car le Trône immense n'appartient qu'aux rois,
7:58et Il est le Roi immense, à l'exclusion de tout autre.