Dans la série Tafsir al-Tabari (la série est terminée) · Leçon 26 sur 308

Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari | Épisode (34-1) | Sourate Sheba | Versets de (1) à (9)

◉ 216 vues ⏱ 7:21 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cette leçon, tirée du Tafsir at-Tabari abrégé du Dr Aqil ibn Salim al-Shammari, explique les premiers versets de la sourate Saba'. La sourate commence par la louange d'Allah pour Sa royauté sur ce qui est dans les cieux et sur la terre, et Il est le Sage, le Parfaitement Informé, qui sait tout ce qui pénètre dans la terre, ce qui en sort, ce qui descend du ciel et ce qui y monte. Les versets montrent ensuite l'étendue de la science d'Allah sur toute chose, et que les actes des créatures sont consignés dans un Livre explicite. Ils répondent aux doutes de ceux qui nient la résurrection, mentionnent la récompense des croyants qui font le bien, ainsi que le châtiment de ceux qui s'efforcent de réduire à néant les signes d'Allah. Enfin, la leçon rappelle les signes cosmiques qui invitent le serviteur à revenir à Allah et à se repentir.

Points clés

  • À Allah appartient la louange totale, dans cette vie et dans l'au-delà, car Il possède ce qui est dans les cieux et sur la terre.
  • La science d'Allah embrasse tout ce qui pénètre dans la terre, ce qui en sort, ce qui descend du ciel et ce qui y monte.
  • La miséricorde d'Allah envers ceux qui se repentent : Il ne les châtie pas après leur repentir, et pardonne leurs péchés lorsqu'ils s'en repentent.
  • Toute chose est établie et comptée auprès d'Allah dans un Livre explicite, et rien ne Lui échappe, pas même le poids d'un atome.
  • La belle récompense des croyants qui accomplissent les bonnes œuvres : pardon de leur Seigneur, subsistance généreuse et vie agréable au Paradis.
  • La menace sévère pour ceux qui s'efforcent de réduire à néant les signes d'Allah et de Le défier.
  • Les signes cosmiques dans l'enveloppement du ciel et de la terre autour de la création sont une preuve pour tout serviteur qui revient repentant à son Seigneur.

Questions et réponses

Que signifie le verset : « Louange à Allah, à qui appartient ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre » ?

Le Cheikh explique que la louange parfaite et complète revient à Allah seul, car Il possède tout ce qui est dans les cieux et sur la terre, et que la louange Lui est due dans cette vie comme dans l'au-delà.

Qu'a dit le Cheikh sur la science d'Allah concernant ce qui pénètre dans la terre et en sort ?

Allah connaît ce qui pénètre dans la terre, ce qui en sort, ce qui descend du ciel et ce qui y monte ; rien ne Lui échappe, y compris le poids d'un atome.

Quelle récompense le Cheikh mentionne-t-il pour les croyants qui accomplissent les bonnes œuvres ?

Ils recevront le pardon de leur Seigneur, une subsistance généreuse, et une vie agréable le Jour de la résurrection au Paradis, comme le précise le Cheikh.

Comment Allah répond-Il à ceux qui disent que Muhammad (ﷺ) est un menteur ou un possédé ?

Le Cheikh explique que ceux qui ne croient pas à l'au-delà sont dans le châtiment et un égarement profond, et qu'Allah les invite à considérer ce qui est devant eux et derrière eux du ciel et de la terre, car c'est un signe pour tout serviteur repentant.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:05 L'essentiel du tafsir d'al-Tabari
0:08 abrégé par le Dr Aqil ibn Salim al-Shammari
0:14 Sourate Saba'
0:18 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:22 Louange à Allah, à Qui appartient ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre.
0:28 Et à Lui appartient la louange dans l'au-delà.
0:30 « Il est le Sage, le Bien-Informé. »
0:35 La louange parfaite et la gratitude accomplie appartiennent entièrement à l'Adoré,
0:39 Celui qui possède tout ce qui se trouve dans les sept cieux et dans les terres,
0:45 et à Lui appartient la gratitude parfaite dans l'au-delà,
0:48 comme Il la possède dans la vie immédiate d'ici-bas.
0:51 Il est le Sage dans Sa disposition de Sa création,
0:54 Bien-Informé à leur sujet et de ce qui leur est bénéfique.
0:58 Il sait ce qui pénètre dans la terre et ce qui en sort, ce qui descend du ciel et ce qui y monte.
1:08 « Il est le Très Miséricordieux, le Grand Pardonneur. »
1:13 Il sait ce qui entre dans la terre et ce qui y disparaît, quelque chose
1:17 et ce qui sort de la terre,
1:20 et ce qui descend du ciel et ce qui y monte.
1:23 Il est Miséricordieux envers ceux de Ses serviteurs qui se repentent, en ne les châtiant pas après leur repentir,
1:29 Grand Pardonneur de leurs péchés lorsqu'ils s'en repentent.
1:54 « Et ils te demandent de hâter [le châtiment], ô Muhammad, ceux qui ont nié la capacité d'Allah à recréer Ses créatures après leur anéantissement, par l'avènement de l'Heure. »
2:03 Par moquerie et par démenti de ce que tu annonces.
2:07 « Dis-leur : "Par Lui, l'Heure vous surviendra certainement." »
2:11 Il est Celui qui connaît l'invisible, ce qui échappe aux regards des créatures.
2:15 « Malgré cela, dis-leur : "Par Lui, l'Heure vous surviendra certainement." »
2:22 « Il connaît l'Inconnu, ce qui se dérobe aux regards des créatures. »
2:25 « Il ne Lui échappe pas le poids d'un atome, ni dans les cieux ni sur la terre. »
2:30 « Et rien ne Lui est caché de plus petit que cela ou de plus grand. »
2:35 « Sauf qu'il est consigné dans un Livre explicite, pour que celui qui le considère sache qu'Allah, exalté soit-Il, l'a consigné, l'a dénombré et l'a su. »
2:44 afin qu'Il rétribue ceux qui ont cru et accompli les bonnes œuvres.
2:50 Ceux-là auront un pardon et une subsistance généreuse.
2:59 « Cela est consigné dans le Livre explicite. »
3:02 Afin de récompenser ceux qui ont cru en Allah et en Son Messager et qui ont agi conformément à ce qu'Allah et Son Messager leur ont ordonné.
3:09 Ceux-là, qui ont cru et accompli les bonnes œuvres,
3:13 auront le pardon de leur Seigneur pour leurs péchés
3:16 et une vie agréable le Jour de la Résurrection, dans le Paradis.
3:21 Et ceux qui ont cherché à réduire à l'impuissance Nos signes, ceux-là auront un châtiment
3:29 Ceux-là auront un châtiment d'un tourment douloureux.
3:38 Cela est consigné dans le Livre
3:40 afin de récompenser ceux qui ont œuvré à annuler Nos preuves et Nos arguments en les combattant.
3:46 « Ils pensent qu'ils nous devanceront par eux-mêmes ; mais nous ne sommes pas impuissants à les atteindre. »
3:52 « Ceux-là auront un châtiment, parmi les plus cruels et les plus douloureux. »
3:57 Et ceux qui ont reçu la science voient que ce qui t'a été révélé de la part de ton Seigneur est la vérité,
4:04 et qu'il guide vers le chemin du Puissant, du Digne de louange.
4:13 Et que ceux qui ont reçu la science du Livre d'Allah voient
4:17 qui est la Torah.
4:19 Le Livre qui t'a été révélé, ô Muhammad, de la part de ton Seigneur, est la vérité
4:24 et guide celui qui le suit et agit selon ce qu'il contient vers le chemin d'Allah,
4:28 le Puissant dans Sa vengeance contre Ses ennemis,
4:31 le Digne de louange auprès de Ses créatures.
4:34 « Ses signes sont auprès d'eux et Ses bienfaits sont à leur disposition. »
4:38 Et ceux qui ont mécru ont dit : « Voulez-vous que nous vous indiquions un homme qui vous informera, lorsque vous serez entièrement disloqués,
4:47 qu'il vous informera, lorsque vous serez entièrement disloqués, que vous serez assurément en une création nouvelle ? »
4:56 Et ceux qui ont mécru en Allah et en Son Messager dirent :
5:00 « Vous indiquerons-nous, ô gens, un homme qui vous informera qu'après votre dispersion dans la terre et votre devenir poussière… »
5:09 « vous reviendrez tels que vous étiez avant la mort, en une création nouvelle. »
5:15 A-t-il forgé un mensonge contre Allah, ou y a-t-il en lui un délire ?
5:22 Non, ceux qui ne croient pas à l'au-delà sont dans le châtiment et dans un égarement lointain.
5:30 « Celui-ci qui nous ressuscite forge-t-il un mensonge contre Allah ? »
5:35 « Ou bien est-il fou, parlant de choses dépourvues de sens ? »
5:39 Il n'en est pas ainsi, comme l'ont dit ces polythéistes au sujet de Muhammad, paix et bénédictions d'Allah sur lui.
5:45 Ils ont supposé à son sujet qu'il forgeait un mensonge contre Allah, ou qu'il était possédé.
5:51 Mais ceux qui ne croient pas à l'au-delà seront dans le châtiment d'Allah dans l'au-delà
5:57 et dans un égarement éloigné de la voie de la vérité.
6:00 C'est pourquoi ils disent à son sujet ce qu'ils disent.
6:05 N'ont-ils pas regardé ce qui est devant eux et ce qui est derrière eux, du ciel et de la terre ?
6:14 Si Nous voulons, Nous ferons s'engloutir la terre sous eux, ou Nous ferons tomber sur eux des morceaux du ciel.
6:23 Il y a en cela certes un signe pour tout serviteur repentant.
6:31 « Ces négateurs de la résurrection n'ont-ils pas considéré ce qui est devant eux et derrière eux, du ciel et de la terre ? »
6:39 « Afin qu'ils sachent qu'où qu'ils soient… »
6:41 « Notre terre et Notre ciel les entourent, devant eux et derrière eux. »
6:47 « Afin qu'ils s'abstiennent de leur démenti de Nos versets, »
6:51 « de crainte que Nous ordonnions à la terre de les engloutir, »
6:54 « ou au ciel de faire tomber sur eux des fragments. »
6:58 « Il y a certes dans l'encerclement du ciel et de la terre autour des serviteurs d'Allah »
7:02 « une preuve pour tout serviteur qui revient à son Seigneur par le repentir. »