Dans la série Tafsir al-Tabari (la série est terminée) · Leçon 137 sur 308

Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari | Épisode (35-3) | Sourate Fatir | Versets de (41) à (45)

◉ 178 vues ⏱ 5:40 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Le Dr Aqil ibn Salim al-Shammar explique, dans cette brève émission sur le tafsir de Tabari, les versets 41 à 45 de la sourate Fatir. Les versets traitent de la retenue par Allah des cieux et de la terre pour qu'ils ne s'effondrent pas, de la clémence et du pardon d'Allah, du serment des associateurs affirmant qu'ils seraient mieux guidés que les nations antérieures, puis de leur répulsion lorsque le avertisseur est venu. Ils évoquent aussi la voie d'Allah, immuable et sans changement, et le délai accordé aux hommes jusqu'à un terme fixé, après quoi Il est clairvoyant envers Ses serviteurs. Allah est plus savant.

Points clés

  • Préciser qu'Allah retient les cieux et la terre pour qu'ils ne s'effondrent pas, et que nul ne peut les retenir après Lui.
  • Mettre en lumière la clémence et le pardon d'Allah : Il diffère le châtiment de qui Lui associe d'autres dieux et pardonne à qui se repent.
  • Avertir du danger de se détourner après l'arrivée de l'avertisseur, car sa venue n'a fait qu'accroître leur répulsion.
  • Préciser que la voie d'Allah envers les nations passées est constante, sans aucun changement ni substitution.
  • Préciser que la ruse malveillante ne retombe que sur ses auteurs, et qu'rien ne peut réduire Allah à l'impuissance dans les cieux ni sur terre.
  • Rappeler que considérer le sort des anciens qui ont démenti est une leçon pour ceux qui viennent après.
  • Préciser qu'Allah accorde aux hommes un délai jusqu'à un terme fixé, puis, lorsque ce terme arrive, Il est clairvoyant envers Ses serviteurs. Allah est plus savant.

Questions et réponses

Que signifie le verset : Allah retient les cieux et la terre pour qu'ils ne s'effondrent pas ?

Le cheikh explique qu'Allah est Celui qui retient les cieux et la terre pour qu'ils ne quittent pas leur place ; s'ils s'effondraient, nul ne pourrait les retenir après Lui.

Quelle leçon tirer du serment des associateurs affirmant qu'ils seraient mieux guidés que les nations antérieures ?

Le cheikh précise que les associateurs ont juré que, si un avertisseur venait à eux, ils seraient mieux guidés que les nations précédentes ; mais la venue de l'avertisseur n'a fait qu'accroître leur répulsion, ce qui est un avertissement contre le rejet de la vérité une fois manifestée.

Pourquoi Allah diffère-t-Il le châtiment des hommes ?

Selon l'explication, si Allah voulait châtier les hommes pour ce qu'ils ont acquis, Il ne laisserait sur la terre aucune bête ; mais Il les diffère jusqu'à un terme fixé, et lorsque ce terme arrive, Il est clairvoyant envers Ses serviteurs.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:05 L'essentiel du tafsir d'at-Tabari,
0:08 abrégé par le Dr 'Aqil ibn Salim ash-Shammar.
0:14 Sourate Fatir.
0:18 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:22 Certes, Allah retient les cieux et la terre pour qu'ils ne disparaissent pas
0:30 Et s'ils venaient à disparaître, nul ne pourrait les retenir après Lui
0:37 Certes, Il est Indulgent, Pardonneur
0:43 « Allah retient les cieux et la terre afin qu'ils ne quittent pas leurs places.
0:49 Et s'ils venaient à quitter leurs places, nul ne pourrait les retenir en dehors de Lui. »
0:53 Allah est Indulgent envers celui qui Lui associe (des divinités) en hâtant son châtiment.
0:59 Il est Pardonneur envers les péchés de ceux d'entre eux qui se repentent.
1:03 Ils ont juré par Allah de leurs serments les plus solennels que, si un avertisseur venait à eux,
1:12 Si un avertisseur leur était venu, ils auraient certes été mieux guidés que n'importe laquelle des nations
1:20 Puis, quand un avertisseur leur est venu, cela n'a fait qu'accroître leur répulsion
1:30 Ces associateurs ont juré des serments les plus forts, poussant à l'extrême dans leur insistance.
1:35 Si un avertisseur venait à eux de la part d'Allah, les avertissant du châtiment d'Allah,
1:39 ils seraient certainement plus droits dans la voie de la vérité
1:42 et plus enclins à l'accepter que l'une des nations qui ont précédé.
1:47 Puis, lorsque Muhammad vint à eux pour les avertir du châtiment d'Allah en raison de leur mécréance,
1:53 la venue de l'avertisseur n'accrut en eux, quant à la foi en Allah, que la fuite.
2:00 Lorsqu'un (messager) venu d'Allah vint à eux, il ne leur apporta pas de guidance, sinon ils n'ont fait qu'attendre la voie des anciens.
2:09 Tu ne trouveras donc pour la Sunna d'Allah aucun changement.
2:15 Et tu ne trouveras pour la Sunna d'Allah aucun détournement.
2:31 (Ils se sont comportés ainsi) par orgueil sur terre et par une ruse mauvaise.
2:35 Ils détournaient en effet les faibles de le suivre.
2:39 Or la ruse mauvaise ne retombe que sur ses auteurs.
2:43 Ces associateurs attendent-ils autre chose que ce qu'Il a infligé à ceux qui les ont précédés, Mon châtiment pour leur shirk ?
2:52 Tu ne trouveras donc pas, ô Muhammad, de changement à la Sunna d'Allah.
2:56 Et tu ne trouveras pas, dans Sa création, de détournement de la Sunna d'Allah.
3:00 Car Son décret ne peut être repoussé.
3:04 Ne ont-ils donc pas parcouru la terre pour observer quelle fut la fin de ceux qui les ont précédés, alors qu'ils étaient plus puissants qu'eux ?
3:17 Rien, dans les cieux ni sur la terre, ne peut réduire Allah à l'impuissance
3:25 Certes, Il est Omniscient, Omnipotent
3:32 Ces associateurs à Allah, ô Muhammad, ne parcourent-ils pas la terre dont Nous avons anéanti les habitants pour leur mécréance ?
3:39 Ils sont en effet des commerçants qui suivent la route de Syrie.
3:43 Pour qu'ils observent quelle fut la fin des nations qui les ont précédés
3:48 Ne les avons-Nous pas anéantis et détruit leurs demeures ?
3:51 Ils étaient plus puissants qu'eux en force et en domination.
3:55 Il ne Lui sera pas difficile de faire à ceux-ci ce qu'Il a fait à ceux-là : hâter la vengeance.
4:02 Ces associateurs qui adorent des divinités ne Nous réduiront pas à l'impuissance si Nous voulons les anéantir.
4:09 Car rien de ce qu'Il veut, dans les cieux ni sur terre, ne peut réduire Allah à l'impuissance.
4:15 Il est certes Omniscient de Ses créatures et de ce qui va advenir.
4:20 Il est Capable de se venger de qui Il veut parmi eux,
4:23 et de guider vers la foi celui d'entre eux qu'Il veut.
4:28 Si Allah châtiait les gens pour ce qu'ils ont acquis, Il ne laisserait sur son dos aucune bête
4:40 Mais Il les diffère jusqu'à un terme désigné.
4:50 Lorsque leur terme arrivera, alors Allah est certes Clairvoyant envers Ses serviteurs
5:01 Si Allah châtiait les gens pour les fautes et les désobéissances qu'ils ont commises,
5:06 Il ne laisserait sur son dos aucune bête qui y marche.
5:10 Mais Il diffère leur châtiment pour ce qu'ils ont acquis jusqu'à un terme connu de Lui.
5:16 Lorsque vient le terme de leur châtiment, Allah est certes Clairvoyant à l'égard de Ses serviteurs.
5:22 Qui parmi eux mérite d'être châtié, et qui mérite l'honneur ?