Dans la série Tafsir al-Tabari (la série est terminée) · Leçon 235 sur 308

Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari | Épisode (91) | Sourate Al-Shams

◉ 208 vues ⏱ 4:06 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Dans cette dernière séance de la série « Tafsir at-Tabari al-mukhtasar », le Dr 'Aqil ibn Salim al-Shammar commente la sourate ach-Chams. Il commence par les nombreux serments au début de la sourate et explique ce que chacun signifie selon at-Tabari. Il présente ensuite ce que at-Tabari a rapporté dans l'exégèse des versets concernant l'âme, sa purification (tazkiya) et son avilissement (tadsiya). Il conclut avec l'histoire de Thamud, leur démenti de leur prophète Salih (qu'il soit en paix) et l'issue de ce démenti.

Points clés

  • Comprendre le sens des serments au début de la sourate : « Par le soleil et sa clarté, par la lune lorsqu'elle le suit, par le jour lorsqu'il le manifeste, par la nuit lorsqu'elle le voile, par le ciel et Celui qui l'a bâti, par la terre et Celui qui l'a étendue », tels qu'expliqués par at-Tabari.
  • Méditer que c'est Allah, le Très-Haut, qui a façonné les âmes, les a harmonieusement formées et leur a inspiré leur perversité (fujur) et leur piété (taqwa).
  • Saisir que la réussite revient à celui qui purifie son âme de l'incroyance et des péchés et la rend bonne par les œuvres pieuses.
  • Se garder de la perte pour celui qui avilit son âme, c'est-à-dire l'abaisse et la rabaisse en la privant de la bonne direction par son abandon.
  • Tirer leçon de l'histoire de Thamud, de leur démenti de Salih (qu'il soit en paix) et du signe de la chamelle.
  • L'avertissement de Salih (qu'il soit en paix) à son peuple de ne pas toucher à la chamelle d'Allah ni à son abreuvement, et le fait qu'elle a un jour de boisson et eux un autre jour.
  • Le fait que l'issue du démenti et de l'incroyance est la destruction de tout le peuple par le grondement (damdama), sans qu'aucun n'échappe.

Questions et réponses

Quel est le sens des serments au début de la sourate ach-Chams selon at-Tabari ?

Il explique qu'Allah jure par le soleil et sa clarté, car la lumière visible du soleil est le jour ; par la lune lorsqu'elle suit le soleil ; par la nuit lorsqu'elle recouvre le soleil jusqu'à son coucher, plongeant les horizons dans l'obscurité.

Que dit at-Tabari de la purification et de l'avilissement de l'âme ?

Il dit que celui qu'Allah a purifiée en la rendant pure de l'incroyance et des péchés, et en la rendant bonne par les œuvres pieuses, a réussi ; et que celui qui l'a avilie par son abandon de la bonne direction, jusqu'à commettre les péchés, a échoué.

Pourquoi Allah a-t-Il détruit Thamud ?

Ils ont traité Salih (qu'il soit en paix) de menteur dans son annonce et ont égorgé la chamelle après qu'il les eut avertis ; leur Seigneur les a donc anéantis pour leur péché, par leur incroyance, leur démenti de Son messager et l'égorgement de Sa chamelle.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:05 Résumé du Tafsir d'at-Tabari,
0:08 abrégé par le docteur 'Aqil ibn Salim ash-Shammar.
0:14 Sourate ash-Shams (Le Soleil).
0:18 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:22 Par le soleil et sa clarté du matin,
0:25 par la lune quand elle le suit,
0:28 par le jour quand il le manifeste,
0:32 par la nuit quand elle le couvre,
0:35 par le ciel et Celui qui l'a bâti,
0:40 par la terre et Celui qui l'a étendue,
0:43 par l'âme et Celui qui l'a harmonisée,
0:47 puis Il lui a inspiré sa perversité et sa piété.
0:53 Il jure, exalté soit-Il, par le soleil et son jour,
0:56 car la lumière du soleil apparent, c'est le jour.
1:00 Et par la lune quand elle suit le soleil.
1:02 Et par le jour quand il manifeste le soleil par sa lumière.
1:06 Et par la nuit quand elle couvre le soleil,
1:09 jusqu'à ce qu'il se couche et que les horizons s'obscurcissent.
1:12 Et par le ciel et Celui qui l'a bâti.
1:14 Il est permis d'interpréter cela dans le sens de : et par le ciel et sa construction.
1:20 Et par la terre et Celui qui l'a étendue à droite et à gauche, de chaque côté.
1:25 Et par l'âme
1:27 c'est-à-dire son propre être,
1:29 car c'est Lui qui a harmonisé les âmes, les a créées et a équilibré leur constitution.
1:34 Il se peut aussi que le sens soit :
1:37 et par l'âme et son harmonisation,
1:40 puis Il lui a inspiré sa perversité et sa piété.
1:43 Il dit :
1:44 Il lui a clairement indiqué ce qu'il lui convient de faire ou de laisser, le bien ou le mal,
1:50 l'obéissance ou la désobéissance.
1:53 Certes, a réussi celui qui la purifie,
1:57 et a échoué celui qui la corrompt.
2:02 Réussit certainement celui qui a purifié son âme par Allah,
2:05 en la rendant grande par la purification de l'incroyance et des péchés,
2:09 et en l'améliorant par les bonnes œuvres.
2:12 Et échoue celui qui a failli dans sa quête,
2:14 sans atteindre ce qu'il recherchait et désirait pour lui-même comme droiture.
2:18 Celui qui a corrompu son âme (l'a enfouie dans le péché) et l'a rendue obscure et abaissée,
2:23 en l'abandonnant à l'égarement loin de la bonne voie,
2:25 jusqu'à ce qu'elle commette les péchés et délaisse l'obéissance à Allah.
2:30 Thamoud a traité de menteur par sa rébellion,
2:34 quand le plus misérable d'entre eux se leva.
2:37 Alors le Messager d'Allah leur dit : « La chamelle d'Allah, et son abreuvoir. »
2:44 Mais ils le traitèrent de menteur et tuèrent la chamelle.
2:46 Mais ils le traitèrent de menteur et égorgèrent la chamelle ; alors leur Seigneur les anéantit pour leur péché et les nivela (tous).
2:53 Et Il ne craint pas l'issue de cette destruction.
2:57 Thamoud a traité de menteur le châtiment qui leur avait été promis par Salih, sur lui la paix.
3:03 Ce châtiment fut démesuré et s'abattit sur eux.
3:07 Lorsque se souleva le plus misérable de Thamoud,
3:09 c'est-à-dire Qidar ibn Salif,
3:12 Salih, Messager d'Allah, paix et bénédictions d'Allah sur lui, leur dit :
3:16 Gardez-vous de la chamelle d'Allah et de son breuvage.
3:20 Il les mit en garde contre le breuvage de la chamelle
3:22 parce qu'il leur avait déjà signifié, de la part d'Allah,
3:26 que la chamelle aurait un jour de boisson,
3:28 et qu'eux auraient un autre jour de boisson, distinct du jour de la chamelle.
3:32 Mais ils traitèrent Salih de menteur quant à l'annonce qu'il leur avait faite.
3:36 Alors leur Seigneur les détruisit,
3:39 en raison de leur mécréance et de leur démenti de Son Messager Salih.
3:43 Et ils tuèrent sa chamelle.
3:45 Il fit s'abattre l'anéantissement sur eux tous,
3:49 et nul d'entre eux n'échappa.
3:51 Et Il ne craint pas les suites de Son anéantissement qui les frappa.