Dans la série Tafsir al-Tabari (la série est terminée)
· Leçon 248 sur 308
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari | Épisode (99) | Sourate Al-Zalzalah
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03
Le résumé du tafsir d'al-Tabari,
0:08
abrégé par le docteur Aqil ibn Salim al-Shammari.
0:12
Sourate al-Zalzala (Le Séisme).
0:16
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:22
Lorsque la terre sera ébranlée de son ébranlement
0:26
et que la terre rejettera ses fardeaux,
0:29
et que l'homme dira : « Qu'a-t-elle ? »
0:33
Ce jour-là, elle racontera ses nouvelles,
0:37
parce que ton Seigneur lui en aura inspiré (l'ordre). »
0:42
Lorsque la terre sera secouée pour l'établissement de l'Heure,
0:46
elle sera violemment ébranlée,
0:48
et la terre rejettera ce qu'elle renferme,
0:51
les morts, (qui deviendront) vivants,
0:53
et le mort dans le ventre de la terre sera un poids pour elle,
0:56
et il est sur son dos ; vivant, il pèse sur elle. »
1:00
Et l'homme dira, lorsque la terre sera secouée
1:03
pour l'établissement de l'Heure :
1:05
« Qu'a-t-elle, la terre, et que lui arrive-t-il ? »
1:08
Ce jour-là, la terre fera connaître ses nouvelles,
1:11
par le séisme et l'ébranlement,
1:13
et par la sortie des morts de ses entrailles vers sa surface,
1:17
par l'inspiration qu'Allah lui aura faite et par Sa permission
1:21
Il a été dit :
1:22
Le sens de cela est que la terre racontera ses nouvelles,
1:26
au sujet de ceux qui se trouvaient à sa surface, parmi les obéissants et les désobéissants.
1:31
Ce jour-là, les gens sortiront dispersés pour qu'on leur montre leurs actes.
1:39
Quiconque aura fait le poids d'un atome de bien, le verra
1:45
Et quiconque aura fait le poids d'un atome de mal, le verra
1:52
Ce jour-là, les gens se sépareront du lieu de la reddition des comptes
1:57
en groupes distincts,
1:59
les uns prenant la droite vers le Paradis,
2:02
et les autres prenant la gauche vers l'Enfer.
2:05
Celui qui a fait le bien dans cette vie, l'obéissant à Allah, verra son œuvre
2:09
et ce qu'Allah lui a préparé ce jour-là comme honneur,
2:13
en retour de son obéissance à Lui dans cette vie.
2:16
Et celui qui a mal agi, le désobéissant à Allah, verra son œuvre
2:20
en rétribution de son acte et ce qu'Allah lui a préparé comme humiliation et ignominie dans la Géhenne,
2:26
en retour de sa désobéissance à Lui et de sa mécréance envers Lui dans cette vie.
2:30
Celui qui aura accompli dans cette vie le poids d'un atome de bien
2:34
en verra la récompense là-bas.
2:36
Et celui qui aura accompli dans cette vie le poids d'un atome de mal
2:40
en verra la rétribution là-bas.