Dans la série Tafsir al-Tabari (la série est terminée) · Leçon 16 sur 308

Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari | Épisode (44-1) | Sourate Al-Dukhan | Versets de (1) à (16)

◉ 182 vues ⏱ 6:24 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Le Dr Aqil al-Shammari explique, à partir du Tafsir de at-Tabari, les premiers versets de la sourate ad-Dukhan : Allah jure par le Livre explicite et Lui-même l'a fait descendre dans une nuit bénie, la Nuit du Destin. L'exégète précise que cette nuit-là se départage tout ordre sage, et que la révélation est une miséricorde d'Allah envers les hommes. Le commentaire évoque ensuite l'attitude des polythéistes sceptiques, l'invocation du Prophète (ﷺ) contre les Quraych pour qu'ils soient frappés par la disette, puis leur retour à leur égarement une fois le châtiment levé, et la menace d'Allah de les frapper de la grande saisie, qui, selon ce qui est rapporté dans l'explication, eut lieu à Badr.

Points clés

  • Explication qu'Allah jure par le Livre explicite que sa descente eut lieu dans une nuit bénie.
  • Interprétation de la nuit bénie comme la Nuit du Destin, au cours de laquelle se départage tout ordre sage.
  • Le envoi du Prophète (ﷺ) et la descente du Coran sont une miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs.
  • Rappel qu'Allah est Celui qui entend et qui sait, Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui se trouve entre eux, Celui qui fait vivre et qui fait mourir.
  • Appel à la certitude quant à la vérité de ce qui a été annoncé aux gens, et à l'adoration exclusive d'Allah.
  • Description de l'état des polythéistes qui étaient dans le doute et jouaient, sans se rappeler ni tirer leçon après la survenue de l'épreuve.
  • Mise en garde contre la rupture de l'engagement après la levée du châtiment, et rappel qu'Allah se venge de ceux qui retournent à la mécréance.

Questions et réponses

Quelle est la nuit bénie mentionnée dans la sourate ad-Dukhan ?

Le commentaire explique que la nuit bénie mentionnée au début de la sourate ad-Dukhan est la Nuit du Destin, et qu'en elle se départage tout ordre sage.

Qu'est-ce que la fumée explicite dont parle la sourate ad-Dukhan ?

Le commentaire indique que le verset parle d'un jour où le ciel apportera une fumée explicite, et que cela s'est produit lorsque le Prophète (ﷺ) invoqua contre les Quraych d'être frappés par des années semblables aux années de Joseph, et qu'ils furent touchés par la disette.

Pourquoi les polythéistes sont-ils revenus à leur égarement après la levée du châtiment ?

L'explication précise qu'ils avaient promis de croire si le châtiment leur était levé, mais qu'ils n'ont pas tenu leur engagement envers leur Seigneur et sont retournés à leur égarement et à leur aveuglement.

Quelle est la grande saisie qu'Allah avait annoncée aux polythéistes ?

Le commentaire rapporte qu'Allah les menaça de la grande saisie s'ils retournaient à leur mécréance, et que cela eut lieu ici-bas : ils furent tués par l'épée le jour de Badr.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:05 Le résumé du tafsir d'al-Tabari
0:08 abrégé par le Dr 'Aqil ibn Salim al-Shammari
0:13 Sourate ad-Dukhan (La Fumée)
0:17 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:21 Ha Mim
0:25 Par le Livre explicite
0:30 Nous l'avons fait descendre pendant une nuit bénie.
0:37 Car Nous étions Celui qui avertit
0:45 Ha Mim
0:46 Par le Livre explicite
0:48 Je jure par ce Livre qu'Il l'a fait descendre pendant une nuit bénie
0:53 C'est la Nuit du Destin
0:55 Car Nous étions Celui qui avertit ; par ce Livre, Nous avons créé Notre châtiment
1:01 Durant laquelle se distingue tout ordre sage.
1:09 Un ordre venant de Nous
1:13 Car Nous étions Celui qui envoie des messagers
1:19 Une miséricorde de la part de ton Seigneur
1:23 Car c'est Lui, l'Audient, l'Omniscient.
1:31 En cette nuit bénie
1:33 Est décrété et distingué chaque affaire qu'Allah, exalté soit-Il, a décidée pour cette année-là
1:39 Jusqu'à une année semblable, l'année suivante
1:42 En cette nuit bénie se distingue toute affaire sage
1:47 Un ordre venant de Nous
1:49 Car Nous avons envoyé Notre messager Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui) à Nos serviteurs
1:56 Une miséricorde de la part de ton Seigneur, ô Muhammad
1:59 Allah est certes Celui qui entend ce que disent ces associateurs
2:03 Celui qui sait ce que recèlent leurs cœurs
2:07 Ainsi que le reste de leurs affaires et celles des autres
2:12 Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui est entre les deux.
2:17 Si vous êtes certains
2:23 Il n'y a de divinité que Lui ; Il donne la vie et Il donne la mort.
2:29 Votre Seigneur et le Seigneur de vos ancêtres les premiers.
2:36 Celui qui a fait descendre ce Livre, ô Muhammad, sur toi
2:40 Souverain des sept cieux et de la terre et de ce qui se trouve entre eux
2:44 Si vous croyez à la vérité de ce que je vous ai annoncé
2:48 Croyez-y alors fermement, comme vous croyez aux réalités des choses, hormis Lui
2:53 Il n'est pour vous aucune divinité adorée, ô gens, hormis le Seigneur des cieux et de la terre
2:59 C'est Lui qui donne la vie à qui Il veut et qui donne la mort à qui Il veut
3:03 Souverain de vous et de ceux qui vous ont précédés parmi vos ancêtres les premiers
3:08 Adorez-Le donc, à l'exclusion de vos divinités
3:12 Mais ils sont dans le doute, à jouer.
3:18 Ils ne sont pas certains de la vérité de ce qu'ils disent et rapportent de ces récits
3:24 Mais ils sont dans le doute à son sujet
3:27 Ils s'amusent donc avec leur doute au sujet de ce qu'ils rapportent à ce propos
3:32 Guette donc le jour où le ciel apportera une fumée évidente.
3:41 Elle enveloppera les gens : tel sera le châtiment douloureux
3:47 Seigneur, écarte de nous le châtiment, nous sommes croyants
3:55 Attends donc, ô Muhammad, ces associateurs
3:59 Le jour où le ciel leur apportera une fumée semblable à une fumée évidente pour quiconque la contemple, qui est bien une fumée
4:06 Cela eut lieu lorsque le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) invoqua contre les Quraych
4:11 Qu'Allah les saisisse par des années de famine semblables à celles de Joseph
4:15 Qui couvrirent leurs regards à cause de la détresse qui les frappait
4:19 Ils disent : voici un châtiment douloureux
4:23 Et ils disent : si tu le détournes de nous, nous croirons en toi
4:27 Et nous t'adorerons à la place de toute autre divinité
4:32 Comment leur rappel leur serait-il utile, alors qu'un messager explicite est venu à eux ?
4:40 Puis ils se détournèrent de lui et dirent : un homme instruit par d'autres, un possédé.
4:49 Par quel moyen ces associateurs se rappelleraient-ils après la descente de l'épreuve sur eux ?
4:55 Alors qu'ils se sont détournés de Notre messager lorsqu'il est venu à eux, lui tournant le dos
4:59 Ils ne se rappellent pas et ne s'amendent pas
5:02 Ils disent : il n'est qu'un possédé qui a appris ce discours
5:09 Nous allons enlever le châtiment un peu ; mais vous, vous y retournerez
5:20 Nous levons le mal qui est descendu sur eux
5:23 Vous, associateurs, si Nous levons de vous le mal qui vous afflige
5:28 Vous ne tiendrez pas ce que vous promettez et ce à quoi vous vous engagez envers votre Seigneur par la foi
5:33 Mais vous retournerez à votre égarement et à votre errance
5:38 Le jour où Nous frapperons du plus grand coup : Nous serons certes les vengeurs.
5:48 Vous, associateurs
5:51 Si Je lève de vous le châtiment, puis que vous retournez à votre mécréance
5:55 Je me vengerai de vous
5:57 Le jour où Je vous frapperai de Ma plus grande saisie dans l'immédiat de la vie d'ici-bas
6:01 Et Je vous anéantirai
6:03 Allah leva leur châtiment, mais ils revinrent
6:06 Il les frappa alors de Sa plus grande saisie dans cette vie d'ici-bas
6:10 Et Il les anéantit par le glaive au jour de Badr
6:15 Le résumé du tafsir d'al-Tabari