Dans la série Tafsir al-Tabari (la série est terminée) · Leçon 227 sur 308

Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari | Épisode (87) | Sourate Al-A'la

◉ 191 vues ⏱ 4:39 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Dans cet épisode de son commentaire du Tafsir al-Tabari sur la sourate al-A'la, le Dr Aqil ibn Salim al-Shammari expose la glorification et l'exaltation d'Allah le Très-Haut, ainsi que le rappel de Ses bienfaits dans la création, la mesure et la guidance, et dans la production des végétaux. Le cheikh explique ensuite le sens de l'allègement qu'Allah accorde à Son Messager ﷺ pour la mémorisation du Coran et son rappel, et que ce rappel profite à celui qui craint Allah, tandis que le plus malheureux, qui s'en détourne, entrera dans le Feu suprême. La sourate se conclut par la réussite de celui qui s'est purifié, a invoqué le nom de son Seigneur et a prié, par la préférence de l'au-delà, qui demeure, sur la vie d'ici-bas, qui passe, et par l'affirmation que ce sens figure dans les feuillets anciens.

Points clés

  • Glorification d'Allah et exaltation de Son nom très-haut, et désaveu de l'adoration des divinités et des idoles.
  • Rappel aux croyants des bienfaits d'Allah dans la création de l'homme, son harmonisation, sa mesure et sa guidance vers le bien et le mal.
  • Méditation sur le bienfait d'Allah dans la sortie des végétaux de la terre et ce qu'ils deviennent ensuite de desséchement et de changement.
  • Explication de l'allègement qu'Allah accorde à Son Messager ﷺ pour retenir le Coran et ne pas l'oublier, sauf ce qu'Il veut, et de Sa science de ce qui est manifesté et de ce qui est caché.
  • Le rappel profite à celui qui craint Allah, tandis que le plus malheureux, qui l'évite, entrera dans le Feu suprême.
  • La réussite de celui qui s'est purifié de l'incroyance et des péchés, qui a agi selon l'ordre d'Allah, L'a invoqué et Lui a prié.
  • La préférence de l'au-delà, qui demeure, sur la vie d'ici-bas, qui passe, et le fait que ce sens est attesté dans les feuillets d'Abraham et de Moïse, paix sur eux.

Questions et réponses

Quel est le sens de « Glorifie le nom de ton Seigneur le Très-Haut » dans la sourate al-A'la selon le tafsir d'al-Tabari ?

Le cheikh explique que cela signifie : purifie le nom de ton Seigneur très-haut de ce qu'on invoque comme divinités et idoles, c'est-à-dire la pureté d'Allah du polythéisme.

Le Prophète ﷺ oublie-t-il le Coran ? Et que signifie « sauf ce qu'Allah veut » ?

Le cheikh précise qu'Allah a promis à Son Prophète ﷺ de lui faciliter la mémorisation du Coran, de sorte qu'il ne l'oublie pas, sauf ce qu'Allah veut abroger et retirer ; Allah connaît ce qui est manifesté et ce qui est caché.

Qui est le plus malheureux (al-ashqa) qui évite le rappel dans la sourate al-A'la ?

C'est celui qui évite le rappel et ne craint pas Allah : il entrera dans le Feu suprême, où il ne meurt ni ne vit, selon l'explication d'al-Tabari.

Que signifie « Bienheureux celui qui s'est purifié » ?

Cela désigne celui qui s'est purifié de l'incroyance et des péchés d'Allah, qui a agi selon Son ordre, L'a invoqué et Lui a prié.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:05 Le résumé du tafsir d'al-Tabari
0:08 Abrégé par le docteur Aqil ibn Salim al-Shammari
0:12 Sourate al-A'la (Le Très-Haut)
0:18 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:22 Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très-Haut
0:26 « Celui qui a créé et harmonisé »
0:29 « Et celui qui a déterminé et guidé »
0:32 « Et celui qui a fait sortir le pâturage »
0:35 « Puis il en a fait un fourrage flétri et sombre »
0:41 Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très-Haut
0:43 Que l'on invoque par Lui les divinités et les idoles
0:46 Celui qui a créé les choses
0:48 Il les a façonnées et harmonisées
0:51 Et celui qui a déterminé leur création
0:53 Puis Il les a guidées vers le chemin du bien et du mal
0:56 Et celui qui a fait sortir de la terre
0:58 Le pâturage des bêtes
0:59 De toutes sortes de plantes et d'herbes variées
1:03 Puis Il en a fait un foin desséché et sec
1:06 Changé en noirceur à cause de l'intensité de la sécheresse
1:11 « Nous te ferons réciter, et tu n'oublieras pas »
1:15 Sauf ce qu'Allah voudra
1:19 Il connaît ce qui est manifesté à voix haute et ce qui demeure caché
1:24 « Et Nous te faciliterons la voie vers la facilité »
1:28 Nous te ferons réciter, ô Muhammad, ce Coran
1:31 Et tu n'oublieras pas
1:32 Sauf ce que Nous voudrons
1:34 Qu'Il te fasse oublier en l'abrogeant et en le retirant
1:37 Car Allah connaît, ô Muhammad, ce que tu fais
1:40 Et ce que tu manifestes et proclames
1:42 Et ce que tu dissimules
1:44 Garde-toi qu'Il ne te surprenne
1:46 Alors que tu agis dans l'un de tes états
1:49 Autrement que ce qu'Il t'a ordonné
1:52 Et Nous te faciliterons, ô Muhammad, l'œuvre du bien
1:56 Rappelle donc, si le rappel est profitable
2:00 « Celui qui craint s'en souviendra »
2:04 « Et l'infortuné s'en détournera »
2:08 « Celui qui subira le grand Feu »
2:12 « Où il ne mourra ni ne vivra »
2:19 Rappelle donc, ô Muhammad, aux serviteurs d'Allah Sa grandeur
2:22 Exhorte-les et mets-les en garde contre Son châtiment
2:25 Si le rappel est utile à ceux dont tu as désespéré de la foi
2:29 Alors le rappel ne leur sera d'aucune utilité
2:32 Celui qui craint, ô Muhammad, Allah et redoute Son châtiment s'en souviendra
2:36 Et l'infortuné des deux groupes s'en détournera
2:40 Celui qui sera conduit au grand Feu
2:42 Dans l'intensité de la chaleur et de la douleur
2:44 Où il ne mourra pas dans le grand Feu, ni ne vivra
2:48 Cela parce que l'âme de l'un d'eux se trouvera dans sa gorge
2:52 Sans sortir pour le quitter, et il mourrait
2:56 Et sans retourner à sa place dans le corps, et il vivrait
3:01 Celui qui se purifie a réussi
3:05 Et qui mentionne le nom de son Seigneur puis prie
3:10 Il a réussi et atteint son but, celui qui s'est purifié de l'infidélité et des désobéissances envers Allah
3:15 Et a agi selon ce qu'Allah lui a commandé
3:17 Il a accompli Ses obligations et invoqué Allah en Le proclamant Unique
3:21 Et Il l'a invoqué, Lui a voué son désir, et a accompli les prières
3:25 Et y a mentionné Allah par la louange, la glorification et l'invocation
3:30 Mais vous préférez la vie immédiate
3:34 Alors que l'au-delà est meilleur et plus durable
3:39 Ceci se trouve bien dans les feuillets anciens
3:44 Les feuillets d'Abraham et de Moïse
3:49 Le Très-Haut dit aux gens
3:52 Mais vous préférez, ô gens, l'ornement de la vie immédiate à l'au-delà
3:57 Alors que l'ornement de l'au-delà est meilleur pour vous, ô gens, et plus durable en permanence
4:02 Car la vie immédiate est périssable
4:05 Et l'au-delà est permanent, il ne s'épuise ni ne s'éteint
4:09 Et Sa parole : « Certes, a réussi celui qui s'est purifié, qui a invoqué le nom de son Seigneur et a prié »
4:14 « Mais vous préférez la vie immédiate, alors que l'au-delà est meilleur et plus durable »
4:20 Certes, cette parole est dans les feuillets anciens
4:23 Les feuillets d'Abraham, l'ami intime du Tout Miséricordieux
4:25 Et les feuillets de Moïse, fils d'Imran