ریاض الصالحین | قسمت (176) | فصل مربوط به تصاویر متنفر از حیوانات

◉ 138 بازدید ⏱ 14:21 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 ریاض‌الصالحین از کلام سید المرسلین (ﷺ)
0:09 باب تحریم تصویر حیوان بر فرش یا سنگ یا جامه یا درهم یا بالش یا دینار یا متکا و مانند آن
0:23 و تحریم قرار دادن تصویر بر دیوار و پرده و عمامه و جامه و مانند آن‌ها
0:30 و فرمان به از بین بردن تصاویر
0:34 از ابن عمر رضی‌الله‌عنهما
0:37 که رسول الله (ﷺ) فرمود
0:41 کسانی که این تصاویر را می‌سازند
0:45 روز قیامت عذاب داده می‌شوند
0:48 به ایشان گفته می‌شود
0:50 آنچه را آفریده‌اید زنده کنید
0:52 متفق علیه
0:54 از فواید حدیث
0:59 نهی شدید و تحریم قاطع ساختن تصویر
1:03 که سازنده‌اش روز قیامت عذاب می‌شود
1:06 و از او خواسته می‌شود که در آن روح بدمد
1:09 و او توانایی انجام این کار را ندارد
1:12 تصویرگری حرام
1:14 تصویر موجودات دارای روح است
1:17 چنان‌که سخن درباره آن ان‌شاءالله خواهد آمد
1:20 علت تحریم تصویر
1:23 همانندسازی با آفرینش الله تعالی است
1:27 و از عایشه رضی‌الله‌عنها روایت است که گفت
1:32 رسول الله (ﷺ) از سفری بازگشت
1:36 و من طاقچه‌ای خود را با پرده‌ای که در آن تمثال بود پوشانده بودم
1:41 چون رسول الله (ﷺ) آن را دید
1:46 چهره‌اش دگرگون شد
1:48 و فرمود
1:49 ای عایشه
1:51 سخت‌ترین عذاب نزد الله در روز قیامت
1:56 برای کسانی است که همانندی با آفرینش الله می‌کنند
1:59 (عایشه) گفت
2:00 پس آن را بریدیم
2:02 و از آن یک یا دو بالش ساختیم
2:06 متفق علیه
2:09 قرام همان پرده است
2:12 و سهوه
2:13 آن است که پیش روی خانه قرار دارد
2:17 و گفته شده
2:18 طاقچه‌ای است که در دیوار فرو رفته است
2:21 و از ابن عباس رضی‌الله‌عنهما روایت است که گفت
2:26 از رسول الله (ﷺ) شنیدم که می‌فرمود
2:31 هر تصویرگری در آتش است
2:34 برای هر تصویری که ساخته، نفسی قرار داده می‌شود
2:38 که او را در جهنم عذاب می‌دهد
2:41 ابن عباس گفت
2:43 پس اگر ناچار به انجام آن هستی
2:46 درخت و هر چیزی را که روح ندارد بساز
2:49 متفق علیه
2:52 از فواید حدیث
2:56 بیان شدت عذاب تصویرگران در روز قیامت
3:00 و این‌که از ایشان خواسته می‌شود در آنچه تصویر کرده‌اند روح بدمند
3:04 و این‌که آنان توانایی این کار را ندارند
3:08 جواز تصویر درختان و غیر آن‌ها
3:11 از آنچه روح ندارد
3:13 و از ابن عباس رضی‌الله‌عنهما روایت است که گفت
3:18 از رسول الله (ﷺ) شنیدم که می‌فرمود
3:24 هر کس در دنیا تصویری بسازد
3:27 روز قیامت مکلف می‌شود که در آن روح بدمد
3:31 و او هرگز نخواهد توانست بدمد
3:33 متفق علیه
3:35 مکلف (کردن)
3:38 یعنی امر به کاری شود برای سرزنش و ناتوان نشان دادن او
3:42 هرگز نخواهد توانست بدمد
3:44 یعنی توانایی انجام آن را ندارد
3:47 از فواید حدیث
3:51 تهدیدی از جانب الله سبحانه و تعالی
3:54 که تصویرگران را روز قیامت رسوا می‌کند
3:58 و ناتوانی و ضعف ایشان را آشکار می‌سازد
4:01 و ایشان را به آنچه دستانشان ساخته عذاب می‌دهد
4:06 و از ابن مسعود رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت
4:10 از رسول الله (ﷺ) شنیدم که می‌فرمود
4:14 همانا سخت‌ترین عذاب در روز قیامت
4:19 برای تصویرگران است
4:21 متفق علیه
4:23 از فواید حدیث
4:27 سنگین بودن کیفر تصویرگر
4:29 و این‌که او سخت‌ترین عذاب را در روز قیامت دارد
4:34 و از ابوهریره رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت
4:39 از رسول الله (ﷺ) شنیدم که می‌فرمود
4:44 الله تعالی فرموده است
4:46 و چه کسی ستمکارتر است از آن‌که همانند آفرینش من بیافریند
4:51 پس باید ذره‌ای بیافرینند
4:53 یا باید دانه‌ای بیافرینند
4:55 یا باید جوی‌ای بیافرینند
4:58 متفق علیه
5:00 از فواید حدیث
5:05 تحریم همانندسازی با آفرینش الله
5:08 و این‌که همانندسازی با صرف ساختن تصویر ظاهری واقع می‌شود
5:12 چه قصد آن را داشته باشد یا نداشته باشد
5:16 و در این بیان است شدت زشتی کار تصویرگران
5:21 زیرا این جسارت به همانندی با آفرینش الله است
5:25 با آن‌که ثابت است که ایشان از آن ناتوانند
5:28 و از ابوطلحه رضی‌الله‌عنه
5:32 که رسول الله (ﷺ) فرمود
5:37 فرشتگان داخل خانه‌ای که در آن سگ یا تصویر باشد نمی‌شوند
5:42 متفق علیه
5:44 از فواید حدیث
5:48 تحریم نگهداری سگ
5:50 مگر سگ شکاری یا گله یا کشت
5:54 تحریم آویختن تصاویر بر دیوارها
5:58 این از جمله بلایی است که اهل این زمان به آن مبتلا شده‌اند
6:02 خانه‌ای که در آن سگ یا تصویری باشد
6:07 فرشتگان رحمت به آن داخل نمی‌شوند
6:10 پس از آمرزش‌خواستن برای اهل آن محروم می‌شود
6:13 و از دعا برای آنان به رحمت
6:15 فرشتگانی که از داخل شدن خودداری می‌کنند
6:19 آنان فرشتگان رحمت‌اند
6:21 اما حافظان (فرشتگان نگهبان)
6:23 آنان هرگز از بندگان جدا نمی‌شوند
6:25 و همچنین فرشتگان عذاب
6:28 هنگامی که فرود آیند
6:30 از داخل شدن خودداری نمی‌کنند
6:32 و همچنین فرشته مرگ
6:34 هنگامی که اجل فرا رسد
6:36 و از ابن عمر رضی‌الله‌عنهما روایت است که گفت
6:41 رسول الله (ﷺ) وعده داد
6:45 که جبریل نزد او بیاید
6:47 پس (جبریل) دیر کرد
6:49 تا آنکه بر رسول الله (ﷺ) گران آمد
6:53 پس (پیامبر) بیرون رفت
6:55 پس جبریل با او دیدار کرد
6:57 پس (پیامبر) از (دیر آمدن) به او شکایت کرد
6:59 پس (جبریل) گفت
7:01 ما داخل خانه‌ای که در آن سگ یا تصویری باشد نمی‌شویم
7:05 روایت بخاری
7:07 «راث» یعنی دیر کرد
7:09 یعنی بر او دیر آمد
7:12 و از عایشه رضی‌الله‌عنها روایت است که گفت
7:15 رسول الله (ﷺ) به جبریل علیه‌السلام در ساعتی وعده داد که نزد او بیاید
7:23 پس آن ساعت فرا رسید
7:25 و (جبریل) نیامد
7:27 (عایشه) گفت
7:29 و در دست (پیامبر) عصایی بود
7:31 پس آن را از دست انداخت و می‌فرمود
7:35 الله وعده‌اش و فرستادگانش را خلاف نمی‌کند
7:39 سپس (پیامبر) روی گرداند
7:41 ناگاه توله‌سگی زیر تختش (دید)
7:44 پس فرمود
7:46 این سگ کی داخل شد؟
7:48 گفتم
7:50 به خدا قسم که من از آن خبر نداشتم
7:52 پس دستور داد آن را بیرون بردند
7:54 پس جبریل علیه‌السلام آمد
7:57 پس رسول الله (ﷺ) فرمود
8:01 تو به من وعده داده بودی
8:03 پس من برای تو نشستم و تو نیامدی
8:06 (جبریل) گفت
8:07 مرا آن سگی که در خانه تو بود بازداشت
8:11 ما داخل خانه‌ای که در آن سگ یا تصویری باشد نمی‌شویم
8:17 روایت مسلم
8:19 از فوایـد احادیث
8:23 نگه‌داشتن تصاویر و نگهداری سگ‌ها
8:26 از امور پلیدی است که فرشتگان از آن گریزان‌اند
8:31 و وجود آن‌ها سبب محرومیت از رحمت می‌شود
8:35 دلباختگی به تصاویر و نگهداری سگ‌ها
8:39 شعار تمدن کفر در این عصر است
8:44 وجوب وفای به وعده
8:47 فرشتگان مخالفت با فرمان الله را ناپسند می‌شمارند
8:51 و از ابوالهیاج
8:55 حیان بن حسین روایت کرد که گفت
8:58 علی بن ابی‌طالب رضی‌الله‌عنه به من گفت
9:02 آیا تو را بر همان کاری نفرستم که رسول الله (ﷺ) مرا بدان فرستاد؟
9:09 که هیچ تصویری را جز آنکه محو کنی رها نکنی
9:13 و هیچ قبر برآمده‌ای را جز آنکه با زمین یکسان کنی رها نکنی
9:17 روایت مسلم
9:21 «طمستها» یعنی آن را از میان برداشتم
9:22 یعنی آن را زدودم و نشانه‌هایش را تغییر دادم
9:26 «سویته» یعنی آن را با زمین هموار کردم
9:28 یعنی آن را با سطح زمین برابر کردم
9:31 از فوایـد حدیث
9:35 سنت در قبر این است
9:37 که از سطح زمین به‌طور زیاد برآمده نباشد
9:41 و از این رو ساختن بر آن و گچ‌کاری آن
9:44 زیر دایره تحریم قرار می‌گیرد
9:47 وجوب محو و پاره‌کردن تصاویر
9:52 وجوب اقدام والیان امر به این کار، امر به معروف و نهی از منکر
9:58 حرص صحابه بر اجرای سنت رسول الله (ﷺ)
10:05 و رساندن آن به تابعین با امانت و صداقت
10:13 باب تحریم نگهداری سگ
10:15 مگر برای شکار یا گله‌داری یا کشاورزی
10:21 از ابن عمر رضی‌الله‌عنهما روایت است که گفت
10:24 شنیدم که رسول الله (ﷺ) می‌فرمود
10:29 هر که سگی نگه دارد جز سگ شکار یا گله
10:34 هر روز از پاداش او دو قیراط کم می‌شود
10:39 متفق علیه
10:42 و در روایتی «قیراط» (آمده است)
10:45 «اقتنی» یعنی چیزی را برای تجارت در آن فراهم کردن
10:51 «ماشیه»
10:53 مال از شتر و گاو و گوسفند است
10:57 و از ابوهریره رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت
11:03 رسول الله (ﷺ) فرمود
11:07 هر که سگی نگه دارد
11:09 هر روز از عمل او یک قیراط کم می‌شود
11:14 مگر سگ کشت یا گله
11:17 متفق علیه
11:19 و در روایتی از مسلم
11:22 هر که سگی را نگه دارد که نه سگ شکار باشد و نه سگ گله و نه سگ زمین
11:28 از پاداش او هر روز دو قیراط کم می‌شود
11:34 از فوایـد احادیث
11:38 تحریم نگهداری سگ‌ها بدون نیاز
11:42 زیرا نگه‌داشتن آن از پاداش نگه‌دارنده‌اش می‌کاهد
11:46 جواز نگه‌داشتن سگ شکاری یا سگ کشاورزی یا گله‌داری
11:55 باب کراهت آویختن زنگ بر شتر و دیگر چارپایان
12:00 و کراهت همراه داشتن سگ و زنگ در سفر
12:05 از ابوهریره رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت
12:10 رسول الله (ﷺ) فرمود
12:14 فرشتگان همراه کاروانی که در آن سگ یا زنگ باشد نمی‌شوند
12:21 روایت مسلم
12:23 «لا تصحب» یعنی همراه آن نمی‌شود
12:29 یعنی گروهی که در سفر با آنان همراه می‌شود
12:33 و از ابوهریره رضی‌الله‌عنه
12:37 که پیامبر (ﷺ) فرمود
12:41 زنگ، نی‌های شیطان است
12:45 روایت ابوداوود
12:47 از فواید احادیث
12:51 فرشتگان از کاروانی که در آن سگ یا زنگ باشد دوری می‌کنند
12:57 زنگ شباهتی به ناقوس ترسایان دارد
13:03 زنگ ابزار نوازی است که شیطان آن را دوست دارد
13:06 و فرشتگان از آن دوری می‌کنند
13:09 حرمت آویختن زنگ‌ها
13:12 به‌ویژه آویختن آن بر چارپایان
13:16 حرمت آواز خواندن
13:19 زیرا آن نی شیطان است
13:22 باب کراهت سوار شدن بر جلاله
13:27 و آن شتر یا ماده‌شتری است که مدفوع می‌خورد
13:31 اگر علف پاک بخورد و گوشتش پاکیزه شود
13:35 کراهت از میان می‌رود
13:37 از ابن عمر رضی‌الله‌عنهما روایت است که گفت
13:43 رسول الله (ﷺ) نهی فرمود
13:46 از جلاله بودن شتران
13:49 که بر آن سوار شوند
13:51 روایت ابوداوود
13:54 از فواید حدیث
13:57 کراهت سوار شدن بر چارپایی که نجاسات و مدفوع می‌خورد
14:03 اسلام دین پاکیزگی است
14:06 پس بر طهارت حریص است
14:09 و از پلیدی‌ها و نجاست‌ها دوری می‌جوید
14:13 ریاض الصالحین