ریاض الصالحین | قسمت (139) | باب استحباب روزه در روزهای دوشنبه و پنج شنبه

◉ 131 بازدید ⏱ 12:14 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 ریاض الصالحین از کلام سید المرسلین (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
0:09 باب استحباب روزه گرفتن در روز دوشنبه و پنجشنبه
0:18 از ابو قتاده رضی‌الله‌عنه
0:21 از پیامبر (ﷺ) درباره روزه‌گرفتن روز دوشنبه پرسیده شد.
0:27 همان‌گونه که فرمود: آن روزی که در آن متولد شدم و روزی که در آن برانگیخته شدم یا وحی بر من نازل شد.
0:35 روایت شده توسط مسلم
0:39 از فواید حدیث
0:41 استحباب روزه روز دوشنبه
0:44 در آن‌جا پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) متولد شد
0:49 و در آن (روز) بر او وحی نازل شد.
0:52 در این حدیث هیچ حجتی برای کسی که بدعت مولد نبوی را جایز شمرده نیست.
0:57 پس همانا جشن گرفتن روز تولد او
1:00 این بدعت‌ها پس از قرون برگزیده (قرون مفضله) پدید آمدند
1:04 و از ابوهریره رضی‌الله‌عنه
1:08 از رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) روایت است که فرمود
1:12 اعمال در روز دوشنبه و پنجشنبه عرضه می‌شود.
1:16 پس دوست دارم که عملم عرضه شود در حالی که روزه‌دارم
1:21 روایت کرده است ترمذی
1:23 فواید حدیث
1:26 استحباب روزه گرفتن در روز دوشنبه و روز پنجشنبه
1:30 زیرا این دو روزند که در آن‌ها اعمال عرضه می‌شود.
1:34 و از عایشه رضی‌الله‌عنها روایت است که گفت
1:39 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) روزه‌ی دوشنبه و پنجشنبه را جست‌وجو و اختیار می‌کرد.
1:46 روایت کرده است ترمذی
1:48 از فواید حدیث
1:52 مستحب است که انسان اوقات اجابت و پذیرش (دعا) را جستجو و قصد کند.
1:57 و پر کردن آن با طاعت و عبادت و تقرب به الله
2:02 باب استحباب روزه گرفتن سه روز از هر ماه
2:10 و بهتر آن است که آن را در روزهای سفید (ایام البیض) روزه بگیرند.
2:15 و آن سیزدهم و چهاردهم و پانزدهم است.
2:20 و گفته شده: دوازدهم و سیزدهم و چهاردهم
2:27 و قول صحیح و مشهور همان اول است.
2:30 از ابوهریره رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت
2:35 پیامبر خلیل من (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) مرا به سه چیز سفارش کرد.
2:40 روزه‌ی سه روز از هر ماه
2:44 دو رکعت نماز چاشت
2:46 و اینکه پیش از خواب، وتر بخوانم
2:50 متفق علیه
2:53 و از ابوالدرداء رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت
2:57 حبیبم، پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)، مرا به سه چیز سفارش کرد.
3:01 تا زنده‌ام آنها را رها نخواهم کرد.
3:04 با روزه‌گرفتن سه روز از هر ماه
3:08 و نماز ضحی
3:10 و اینکه نخوابم مگر آنکه وتر بخوانم
3:13 روایت مسلم
3:16 و از عبدالله بن عمر بن العاص رضی‌الله‌عنهما روایت است که گفت
3:22 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمودند:
3:26 روزه‌گرفتن سه روز از هر ماه
3:30 روزه‌ی تمام عمر
3:33 متفق علیه
3:35 فواید حدیث
3:39 روزه‌گرفتن تمام عمر حرام است
3:42 استحباب روزه سه روز از هر ماه
3:47 روزه‌گرفتن سه روز از هر ماه
3:51 مانند روزه‌داشتنِ تمامِ عمر
3:53 و آن (کار) با تضعیف (کردن) است
3:56 زیرا نیکی به ده برابر آن پاداش داده می‌شود، چنان‌که پیش‌تر گذشت
4:01 معاذه عدویه روایت می‌کند که از عایشه رضی‌الله‌عنها پرسید
4:08 آیا رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
4:12 از هر ماه سه روز روزه می‌گیرد
4:16 گفت: آری
4:18 گفتم: از کدام ماه روزه می‌گرفت؟
4:22 عایشه فرمود: او (پیامبر ﷺ) باکی نداشت که از کدام ماه روزه بگیرد.
4:28 روایت مسلم
4:30 از فواید حدیث
4:33 جایز است در هر ماه سه روز روزه گرفته شود، بدون آن‌که به روز معیّنی اختصاص داده شود.
4:40 زیرا مقصود، به دست آوردن ثوابی همانند ثواب روزه‌ی یک ماه است.
4:44 با اعتبار اینکه هر نیکی ده‌برابر می‌شود
4:47 آن هم با هر سه روزی که باشد، حاصل می‌شود.
4:52 و از ابوذر رضی‌الله‌عنه روایت شده که گفت:
4:57 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمودند:
5:01 هرگاه از ماه سه روز روزه بگیری
5:04 روزه‌ی سیزده (روز)
5:06 و چهارده
5:08 و پانزده
5:10 روایت کرده است ترمذی.
5:12 و از قتاده ابن ملحان رضی‌الله‌عنه روایت شده که گفت
5:16 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) می‌بود
5:20 ما را به روزه گرفتن در روزهای سفید (ایام البیض) امر می‌کرد.
5:23 سیزده
5:25 و چهارده
5:27 و پانزده
5:31 و از ابن عباس رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت
5:35 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) می‌بود
5:39 روزه نمی‌گیرد در ایام البیض.
5:41 در حضر و نه در سفر
5:44 روایت نسائی آن را نقل کرده است.
5:46 از فواید احادیث
5:51 گذشت بیان جواز روزه‌گرفتن سه روز
5:55 از هر ماه، بدون تخصیص.
5:58 این احادیث نشان می‌دهد که تخم‌مرغ‌ها
6:01 بهترین روزهای ماه
6:03 روزه گرفتن آن مستحب است
6:05 روزهای سفید
6:08 روزهای شب‌های سفید همان‌هاست
6:11 با وجود ماه، طول شب در آن (کاهش می‌یابد)
6:14 روزهای سفید
6:16 او سیزدهمین است
6:18 و چهاردهم
6:20 و پانزدهمین
6:23 بیان مدارای پیامبر (ﷺ) با امتش و مهربانی او نسبت به ایشان
6:26 و دلسوزی او بر آنان
6:29 و راهنمایی‌اش ایشان را به آنچه اصلاح‌کننده کارشان است
6:32 و ترغیبش آنان را به آنچه توان مداومت بر آن را دارند
6:37 باب فضیلت کسی که روزه‌داری را افطار می‌دهد
6:43 و فضیلت روزه‌دار که در نزدش خورده می‌شود
6:46 و دعای خورنده برای کسی که در نزدش خورده می‌شود
6:50 از زید بن خالد جهنی رضی‌الله‌عنه
6:55 که از پیامبر (ﷺ) روایت کرد که فرمود:
6:59 هر که روزه‌داری را افطار دهد،
7:02 برای او مانند پاداش آن (روزه‌دار) خواهد بود،
7:04 بی‌آنکه از پاداش روزه‌دار چیزی کاسته شود.
7:09 روایت ترمذی
7:11 از فواید حدیث:
7:15 ترغیب به افطار دادن روزه‌دار
7:18 پاداش کسی که روزه‌داری را افطار دهد همانند پاداش روزه‌دار است،
7:23 و از پاداش‌های ایشان چیزی کاسته نمی‌شود.
7:27 و از ام عماره انصاریه رضی‌الله‌عنها
7:33 که پیامبر (ﷺ)
7:36 بر او وارد شد،
7:38 پس برای او غذایی آورد،
7:41 پس (پیامبر) فرمود:
7:42 «بخور!»
7:44 پس (ام عماره) گفت:
7:45 «من روزه‌دارم.»
7:47 پس رسول الله (ﷺ) فرمود:
7:51 «فرشتگان بر روزه‌داری که در نزدش خورده می‌شود درود می‌فرستند،
7:55 هرگاه (دیگران) نزد او بخورند،
7:57 تا اینکه (خوردن) تمام شود،»
7:59 و گاه فرمود:
8:01 «تا اینکه سیر شوند.»
8:03 روایت ترمذی
8:05 فرشتگان بر او درود می‌فرستند،
8:09 یعنی برای او آمرزش می‌خواهند.
8:11 «تمام شود»،
8:13 یعنی (خوردن را) به پایان برسانند.
8:16 از فواید حدیث:
8:19 بیان فضیلت کسی که در نزد او (دیگران) خورده می‌شود درحالی‌که او روزه‌دار است.
8:24 و از انس رضی‌الله‌عنه
8:28 که پیامبر (ﷺ)
8:31 نزد سعد بن عباده
8:33 رضی‌الله‌عنه آمد،
8:35 پس نان و روغن زیتون آورد،
8:37 پس (پیامبر) خورد،
8:39 سپس پیامبر (ﷺ) فرمود:
8:43 «روزه‌داران نزد شما افطار کنند،
8:46 و غذای شما را نیکوکاران بخورند،
8:49 و فرشتگان بر شما درود فرستند.»
8:52 روایت ابوداوود
8:56 از فواید حدیث:
8:58 استحباب دعا برای کسی که نزد قومی افطار می‌کند
9:03 و اینکه به ایشان چه بگوید
9:05 آرزوی خیر برای کسی که (غذا) می‌بخشد،
9:08 و اینکه این (بخشش) از ایشان قطع نشود.
9:11 فرشتگان الله برای اهل ایمان آمرزش می‌خواهند
9:15 به سبب کار شایسته‌ای که از ایشان سر می‌زند.
9:21 کتاب اعتکاف
9:23 باب فضیلت اعتکاف
9:28 از ابن عمر رضی‌الله‌عنهما که گفت:
9:33 رسول الله (ﷺ) همواره
9:36 ده روز پایانی رمضان را معتکف می‌شد.
9:40 متفق علیه
9:43 اعتکاف به معنای ماندن و پایداری بر چیزی است،
9:48 پس به کسی که ملازم مسجد است
9:50 و عبادت را در آن برپا می‌دارد، گفته می‌شود: معتکف و عاکف.
9:52 (تکرار واژگان معتکف و عاکف)
9:55 از فواید حدیث:
10:00 اعتکاف در تمام ایام سال جایز است،
10:04 و در حدیث متفق‌علیه (آمده است)
10:07 که رسول الله (ﷺ)
10:10 ده روز آخر ماه شوال را معتکف شد،
10:13 و بهترین اعتکاف آن است که در رمضان باشد،
10:17 به سبب مداومت رسول الله (ﷺ) بر آن.
10:22 و از عایشه رضی‌الله‌عنها
10:26 که پیامبر (ﷺ)
10:29 ده روز پایانی رمضان را معتکف می‌شد
10:33 تا اینکه الله تعالی ایشان را به خود فراخواند،
10:36 سپس همسرانش پس از او معتکف شدند.
10:40 متفق علیه
10:42 از فواید حدیث:
10:47 استحباب مداومت بر آنچه مسلمان از کارهای خیر و نیکی به آن خو گرفته است،
10:50 (و)
10:53 جواز اعتکاف زن با همسرش یا به تنهایی،
10:57 اما این (جواز) مقید به اذن سرپرستان اوست،
11:01 و در صورتی که از فتنه و خلوت با مردان ایمنی باشد.
11:05 حرص مادران مؤمنان بر زنده نگه داشتن سنت
11:10 سرور فرستادگان (ﷺ).
11:14 و از ابوهریره رضی‌الله‌عنه که گفت:
11:19 پیامبر (ﷺ) همواره
11:22 هر رمضان ده روز معتکف می‌شد،
11:26 پس چون سالی شد که در آن (از دنیا) قبض روح شد،
11:30 بیست روز معتکف شد.
11:33 روایت بخاری
11:36 از فواید حدیث:
11:39 گویا رسول الله (ﷺ)
11:42 از نزدیک شدن اجلش آگاه شده بود،
11:45 پس خواست که از کارهای خیر بیشتر انجام دهد،
11:48 تا برای امتش بیان کند که در عمل کوشش کنند
11:52 هنگامی که به نهایت عمر برسند،
11:54 تا الله را در بهترین حالات خویش دیدار کنند.
11:58 جواز اعتکاف بیش از ده روز
12:03 و پیش از ده روز پایانی (رمضان)
12:06 ریاض الصالحین